Shawn Mendes - Youth 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 뮤비
Youth1
(ft. Khalid 칼리드)
[Verse 1: Shawn Mendes & Khalid]
Here I am, stuck on this couch scrolling through my notes
나는 여기 있어, 이 소파에서 내 기사를 스크롤 하다 꼼짝 못 하게 됐어
Heart was broken, still not growing, nah
마음은 다쳤고, 아직 아물지 않았어
Waking up to headlines, filled with devastation again
헤드라인에 관심을 기울여, 다시 내 마음은 크게 다쳐
My heart is broken, but I keep going
내 마음은 다쳤어, 하지만 난 계속 가고 있어
[Pre-Chorus: Shawn Mendes, with Khalid]
Pain, but I won't let it turn into hate
고통, 하지만 난 그것을 증오로 돌리지 않을 거야
No, I won't let it change me
난 그것이 변화하게 하지 않을 거야
Never losing sight of the one I keep inside
내가 내면에 지키는 것을 절대 잊지 않아
Now, I know it, yeah, I know it
이제, 난 알아, 그래, 난 알아
[코러스: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away
넌 내 젊음을 앗아갈 수 없어
This soul of mine will never break
이 나의 영혼 절대 부서지지 않을 거야
As long as I wake up today
오늘 내가 깨어나는 한
You can't take my youth away
넌 내 젊음을 앗아갈 수 없어
You can't take my youth away
넌 내 젊음을 앗아갈 수 없어
This soul of mine will never break
이 나의 영혼 절대 부서지지 않을 거야
As long as I wake up today
오늘 내가 깨어나는 한
You can't take my youth away
넌 내 젊음을 앗아갈 수 없어
[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away
넌 내 젊음을 앗아갈 수 없어
[Verse 2: Shawn Mendes & Khalid]
It's hard to sleep at night, knowing what's outside
밤에 자는 게 힘들어, 밖에서 무슨 일이 있는지 알고 있어
Feeling hopeless, I need focus
희망이 없다고 느껴, 난 집중이 필요해
You hit me with words I never heard come out your mouth
넌 네 입 밖으로 나온 것 중 내가 들어본 적 없는 말들로 내게 충격을 줬어
To be honest, I don't want it, no
솔직히, 난 그걸 원치 않아
[Pre-Chorus: Shawn Mendes, with Khalid]
Pain, but I won't let it turn into hate
고통, 하지만 난 그것을 증오로 돌리지 않을 거야
No, I won't let it change me
난 그것이 변화하게 하지 않을 거야
[코러스: Shawn Mendes & Khalid]
[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can't take my youth away (can't take my youth)
넌 나의 젊음을 앗아갈 수 없어
You can't take my youth away
넌 나의 젊음을 앗아갈 수 없어
Oh, yeah
[Bridge: Khalid & Shawn Mendes]
Pain, but I won't let it turn into hate
고통, 하지만 난 그것을 증오로 돌리지 않을 거야
No, I won't let it change me
난 그것이 변화하게 하지 않을 거야
Pain, but I won't let it turn into hate
고통, 하지만 난 그것을 증오로 돌리지 않을 거야
No, I won't let it change me
난 그것이 변화하게 하지 않을 거야
[코러스: Shawn Mendes & Khalid] ×2
You can't take my youth away
넌 나의 젊음을 빼앗아갈 수 없어
Shawn Mendes - Youth Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 션멘데스
- 이 곡은 작년 영국에서 있었던 테러 공격에서 영감을 받아 션 멘데스가 작사한 곡이라고 한다. [본문으로]
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Celine Dion - Ashes 가사 해석 셀린 디온 데드풀2 OST (2) | 2018.05.05 |
|---|---|
| Charlie Puth - The Way I Am 가사 해석 찰리 푸스 번역 (0) | 2018.05.04 |
| Troye Sivan - Bloom 가사 해석 트로이 시반 블룸 번역 (4) | 2018.05.03 |
| Jake Miller - Be Alright 가사 해석 제이크 밀러 번역 (2) | 2018.05.03 |
| Alison Wonderland - Easy 가사 해석 엘리슨 원더랜드 이지 번역 (0) | 2018.05.03 |
