본문 바로가기

MUSIC

Jake Miller - Be Alright 가사 해석 제이크 밀러 번역

Jake Miller - Be Alright 가사 해석 제이크 밀러 번역 비 올라잇 듣기 뮤비 



Be Alright


Driving with nowhere to go

갈 곳 없이 운전하고 있어

Midnight and I'm on my own

한밤중이고 난 혼자야

I'm talking to myself

난 나 자신에게 이야기하고 있어

I'm talking to myself again

다시 난 나 자신에게 이야기하고 있어


Headlights shining on the road

도로 위에서 빛나는 헤드라이츠

Pitch black but so beautiful

칠흑이지만 너무 아름다워

Got a long way to go but I know

갈 길이 멀지만 난 알아

I'll make it to the end and I'ma be alright

난 그것을 끝내고 난 잘 될 거야


When you feel like you've lost your way

네가 길 잃은 것처럼 느낄 때

When you've seen every shade of gray

네가 모든 회색 빛깔을 봤을 때

Just know that everything will be

모든 것이 되리라는 것만 알아둬

Everything will be alright

모든 것이 잘될 거야

And when you're so far away from home

그리고 네가 집에서 아주 멀리 떨어져 있을 때

When you're scared and you're all alone

네가 무섭고 혼자일 때

Just know that everything will be

모든 것이 되리라는 것만 알아둬

Everything will be alright

모든 것이 잘될 거야



Long as I'm still alive

난 아직 살 날이 많아

I'm still young, only 25

난 아직 젊어, 단지 25이야

I got a couple friends

난 친구가 몇 있어

And my family, that's all I need

그리고 내 가족, 그게 내게 필요한 전부

Yeah


'Cause life's short, I'ma live it right

인생은 짧으니까, 난 제대로 살 거야

And smile through all the darkest nights

그리고 가장 어두운 모든 밤을 지나 미소 짓지

I still got my faith and my love

난 아직 나의 믿음과 나의 사랑이 있어

And I still got me, so we gon' be alright

그리고 난 아직 나 자신을 통제하고 있어, 그러니까 우리는 잘 될 거야


When you feel like you've lost your way

네가 길 잃은 것처럼 느낄 때

When you've seen every shade of gray

네가 모든 회색 빛깔을 봤을 때

Just know that everything will be

모든 것이 되리라는 것만 알아둬

Everything will be alright

모든 것이 잘될 거야

And when you're so far away from home

그리고 네가 집에서 아주 멀리 떨어져 있을 때

When you're scared and you're all alone

네가 무섭고 혼자일 때

Just know that everything will be

모든 것이 되리라는 것만 알아둬

Everything will be alright

모든 것이 잘될 거야


We will be alright

우리는 잘 될 거야

Yeah we gon' be alright

그래 우리는 괜찮아질 거야

We gon' be alright

우리는 괜찮아질 거야

Yeah, yeah

그래, 그래 

Everything will be

모든 것이 될 거야

Everything will be alright

모든 것이 잘될 거야




Jake Miller - Be Alright Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 제이크밀러 번역