Maroon 5 - Three Little Birds 가사 해석 마룬5 번역 듣기 뮤비
Three Little Birds
(원곡: Bob Marley 밥 말리)
Don't worry about a thing
그딴 거 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright
모든 사소한 일은 괜찮아질 테니까
But don't worry about a thing, hey
하지만 그딴 거 걱정 마
Cause every little thing is gonna be alright, oh
사소한 일 모두 괜찮아질 테니까
Rise up this morning, smiled with the rising sun
이 아침 일어나, 떠오르는 태양으로 미소지었어
Three little birds, by my doorstep
세 마리 작은 새들, 내 문간에서
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
감미롭게 노래하네, 순수하고 안정된 멜로디의
Saying, "this is my message to you"
말하지, "이것은 너를 향한 나의 메시지"
Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
노래하길: "그딴 일 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
사소한 일 모두 괜찮아질 테니까
But don't worry about a thing
하지만 그딴 일 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
사소한 일 모두 괜찮아질 테니까"
Rise up this morning, smiled with the rising sun
이 아침 일어나, 떠오르는 태양으로 미소지었어
Three little birds, by my doorstep
세 마리 작은 새들, 내 문간에서
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
감미롭게 노래하네, 순수하고 안정된 멜로디의
Saying, "this is my message to you"
말하지, "이것은 너를 향한 나의 메시지"
Singing: "Don't worry about a thing, oh
노래하길: "그딴 일 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
사소한 일 모두 괜찮아질 테니까
But don't worry about a thing
하지만 그딴 거 염려 마
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
사소한 일 모두 괜찮아질 테니까"
Baby, don't worry about a thing
베이비, 그딴 거 걱정 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
왜냐면 모든 사소한 일은 괜찮아질 테니까
Don't worry about a thing
그딴 일 걱정 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
왜냐면 모든 사소한 일은 괜찮아질 테니까
Don't worry about a thing
그 일에 대해서 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
사소한 모든 일이 잘 될테니까
Don't worry about a thing
그 일에 대해서 걱정하지 마
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
왜냐면 사소한 모든 일이 잘 될거야
Maroon 5 마룬 5 노래 모음
Maroon 5 - Three Little Birds Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사 해석 밥말리 마룬파이브
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Mason Ramsey - Famous 가사 해석 메이슨 램지 번역 (0) | 2018.06.10 |
|---|---|
| Camila Cabello - Sangria Wine 가사 해석 번역 카밀라 카베요 (0) | 2018.06.10 |
| Tove Lo - bitches 가사 해석 토브 로 번역 빗치즈 (0) | 2018.06.09 |
| Ruel - Don't Tell Me 가사 해석 루엘 번역 돈텔미 (0) | 2018.06.09 |
| Ruel - Dazed & Confused 가사 해석 루엘 번역 (0) | 2018.06.09 |
