본문 바로가기

MUSIC

Maroon 5 - Lips on You 가사 해석 마룬5 번역 립스 온 유

Maroon 5 - Lips on You 가사 해석 마룬5 번역 립스 온 유 


Lips on You


You keep me connected to you like I was your shadow

넌 네 그림자처럼 나를 너한테 연결해

You're giving me answers to all of my questions here on my pillow, oh

넌 여기 내 베개에서 모든 나의 질문에 답을 줘

Can't nothing get in between us, baby

우리 사이에 아무것도 들어올 수 없어, 베이비

We've been waiting on this moment for so long

우리는 이 순간을 너무 오래 기다려왔어

You wanna be reckless, restless, right until tomorrow

넌 잠 못 이루고 싶어, 바로 내일까지

Wait

기다려


[코러스]

When I put my lips on you

내가 내 입술을 네게 댔을 때

You feel the shivers go up and down your spine for me

넌 나로 인해 내 척추가 전율하는 것을 느껴

Make you cry for me

나로 인해 울부짖게 하지

When I put my lips on you

내가 내 입술을 네게 댔을 때

I hear your voice echoing all through the night for me

나로 인해 네 목소리가 밤새 울려 퍼지는 게 들려

Baby, cry for me

베이비, 날 위해 울어

When I put my lips on you (when I, when I, when I)

내가 내 입술을 네게 댔을 때

When I put my lips on you (when I, when I, when I)

내가 내 입술을 네게 댔을 때



Just turn off the lights and you can be my private dancer

조명을 끈 뒤 넌 나의 개인 댄서가 될 수 있어

When we close the curtains

우리가 커튼을 칠 때

You and me can forget all our manners, oh

너와 나 우리의 매너를 전부 잊어도 돼

The neighbors must think that we're crazy, baby

이웃 사람들은 우리가 미쳤다고 생각할지도, 베이비

'Cause look how easily we keep coming undone

왜냐면 우리가 얼마나 쉽게 풀려나는지 보라구

You wanna be reckless, restless, right until tomorrow

Wait

넌 잠 못 이루고 싶어, 바로 내일까지


[코러스]


When I put my lips on you (when I, when I, when I)

내가 내 입술을 네게 댔을 때

When I put my lips on you (when I, when I, when I)

내가 내 입술을 네게 댔을 때


[코러스]


When I put my lips on you (when I, when I, when I)

내가 내 입술을 네게 댔을 때





Maroon 5 - Lips on You 가사해석 마룬 5 번역 립스온유 Lyrics 歌詞和訳