Maroon 5 - Best 4 U 가사 해석 마룬5 번역 베스트포유
Best 4 U
I just want the best for you
난 네게 최선을 다하길 원해
Yeah another night out
또 다른 밤 나가네
I get drunk, I get high
마셔, 흥이 나
Then you call and I lie
그 뒤 네가 전화하면 난 거짓말해
And say I'm on my way now
그리고 지금 가는 중이라 말해
Yeah, I say I'm on my way now
그래, 지금 가는 중이라 말해
Show up when it's light out
불이 꺼질 때가 돼서야 나타나지
When you're dressing for work
네가 일하러 차려 입을 때
And I'm mumbling words
그리고 난 중얼거려
I don't know what to say now
지금 뭐라 해야 할지 모르겠어
No, I don't know what to say now
안돼, 지금 뭐라 해야 할지 모르겠어
You tell me I don't care, tell me I never try
넌 내가 신경 안 쓴다고 이야기하지, 내가 노력한 적 없다고
I said I'm sorry maybe a million times
난 미안하다고 했어 어쩌면 백만 번
It's gonna hurt ya if I don't say goodbye
내가 작별인사 안 하면 네가 나중에 다칠 거야
You don't believe me, you don't believe me
넌 나를 믿지 않아, 넌 나를 믿지 않아
[코러스]
I just want the best for you
난 널 위해 최선을 다하길 원해
I just want the best for you
난 널 위해 최선을 다하길 원해
But I'm just not the best for you
하지만 난 네게 최선을 다하지 않아
You don't want what I'm gonna put ya through
내가 네게 겪게 할 것을 넌 원하지 않아
I just want the best for you
난 널 위해 최선을 다하길 원해
I just want the best for you
난 널 위해 최선을 다하길 원해
But I'm just not the best for you
하지만 난 네게 최선을 다하지 않아
You don't want what I'm gonna put ya through
내가 네게 겪게 할 것을 넌 원하지 않아
Oh oh no, baby
Oh oh no, baby
Oh oh, baby
You don't want what I'm gonna put ya through
내가 네게 겪게 할 것을 넌 원하지 않아
Parties with shots and powder
샷과 가루가 있는 파티
But you'd rather sleep eight hours
하지만 넌 차라리 8시간을 자
And I know you got your doubts
그리고 난 네가 의문을 가지고 있음을 알아
'Cause I can't turn this life around, baby
난 이 인생을 바꿀 수 없으니까, 베이비
Thought it was just a phase
그건 그저 단계라고 생각했어
'Til I woke up a thousand days later
1000일 뒤 깨어나서
Realizing I'm the same as I was before I saw your face
네 얼굴을 보기 전의 나였을 때와 지금의 내가 똑같다는 것을 깨닫기 전까지
You tell me I don't care, tell me I never try
넌 내가 신경 안 쓴다고 이야기하지, 내가 노력한 적 없다고
I said I'm sorry maybe a million times
난 미안하다고 했어 어쩌면 백만 번
It's gonna hurt ya if I don't say goodbye
내가 작별인사 안 하면 네가 나중에 다칠 거야
You don't believe me, you don't believe me
넌 나를 믿지 않아, 넌 나를 믿지 않아
[코러스]
Oh oh no, baby
Oh oh no, baby
Oh oh, baby
You don't want what I'm gonna put ya through
내가 네게 겪게 할 것을 넌 원하지 않아
Oh oh no, baby
Oh oh no, baby
Oh oh, baby
I just want the best for you
난 널 위해 최선을 다하길 원해
You tell me I don't care, tell me I never try
넌 내가 신경 안 쓴다고 이야기하지, 내가 노력한 적 없다고
I said I'm sorry maybe a million times
난 미안하다고 했어 어쩌면 백만 번
It's gonna hurt ya if I don't say goodbye
내가 작별인사 안 하면 네가 나중에 다칠 거야
You don't believe me, you don't believe me
넌 나를 믿지 않아, 넌 나를 믿지 않아
[코러스]
Oh oh no, baby
Oh oh no, baby
Oh oh, baby
You don't want what I'm gonna put ya through
넌 내가 겪게 할 것을 원치 않아
Oh oh no, baby (Yeah)
Oh oh no, baby (Yeah)
Oh oh, baby
I just want the best for you
널 위해 최선을 다하길 원해
I just want the best for you
널 위해 최선을 다하길 원해
Maroon 5 - Best 4 U 가사해석 마룬5 번역 베스트 포 유 Lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Imagine Dragons - Next To Me 가사 해석 이매진 드래곤스 번역 넥스트투미 (0) | 2018.02.23 |
|---|---|
| Maroon 5 - Lips on You 가사 해석 마룬5 번역 립스 온 유 (0) | 2018.02.22 |
| Luke Bryan - Most People Are Good 가사 해석 루크 브라이언 (0) | 2018.02.22 |
| Kelsea Ballerini - Legends 가사 해석 켈시 발레리니 번역 (0) | 2018.02.22 |
| Devin Dawson - All On Me 가사 해석 데빈 도슨 번역 (0) | 2018.02.21 |
