본문 바로가기

MUSIC

Maroon 5 - Wait 가사 해석 마룬5 번역 웨이트 듣기

Maroon 5 - Wait 가사 해석 마룬5 번역 웨이트 듣기 



Wait


Dirty looks from your mother

네 어머니의 화난 표정

Never seen you in a dress that color, no

그 색의 드레스를 입은 너를 본 적이 없어

It's a special occasion

그건 특별한 경우지

Not invited but I'm glad I made it

초대받지 못했지만 난 기뻤어


Oh, let me apologize

오, 사과할게

I'll make up, make up, make up, make up for all those times

내가 보상할게, 보상할게, 보상할게, 보상할게 그 모든 시간들에 

Your love, I don't wanna lose

너의 사랑, 잃고 싶지 않아

I'm beggin', beggin', beginn', beggin', I'm begging you

난 간청하고 있어, 간청하고 있어, 간청하고 있어, 간청하고 있어, 난 너에게 간청하고 있어


[코러스]

Wait, can you turn around, can you turn around?

기다려, 돌아봐줄래, 돌아봐줄래?

Just wait, can we work this out, can we work this out?

기다려, 우리가 해결할 수 있을까, 우리가 해결할 수 있을까?

Just wait, can you call me please? 'Cause I wanna be with you

기다려, 전화해줄 수 있어? 난 너와 함께 있고 싶으니까

Wait, can you turn around, can you turn around?

기다려, 돌아봐줄래, 돌아봐줄래?

Just wait, can we work this out, can we work this out?

기다려, 우리가 해결할 수 있을까, 우리가 해결할 수 있을까?

Just wait, can you call me please? 'Cause I wanna be with you

기다려, 전화해줄 수 있어? 난 너와 함께 있고 싶으니까



Can we talk for a moment?

우리 잠깐 이야기할 수 있을까?

Got these feelings that I'm tired of holding on

이 감정을 붙잡고 있는 건 나를 지치게 해

Wasn't tryna get wasted

무의미한 노력은 원치 않아

I needed more than three or four to say this

내가 이걸 말하는데 서너 시간이 필요했어

 

Oh, let me apologize (yea)

오, 사과할게

I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)

내가 보상할게, 보상할게, 보상할게, 보상할게 그 모든 시간들에

Your love, I don't wanna lose

너의 사랑, 잃고 싶지 않아

I'm beggin', beggin', beginn', beggin', I'm begging you

난 간청하고 있어, 간청하고 있어, 간청하고 있어, 간청하고 있어, 난 너에게 간청하고 있어


[코러스]


[Bridge]

You say I'm just another bad guy

넌 내가 다른 또 다른 나쁜 놈일 뿐이라고 말해

You say I've done a lot of things I can't undo

넌 내가 수습할 수 없는 많은 일들을 했다고 말해

Before you tell me for the last time

네가 마지막으로 내게 말하기 전

I'm beggin', beggin', beggin', beggin' you

난 간청하고 있어, 간청하고 있어, 간청하고 있어, 너에게 간청하고 있어


[코러스]






Maroon 5 - Wait 가사 해석 마룬5 번역 웨이트 듣기 Lyrics 歌詞和訳