Luke Bryan - Most People Are Good 가사 해석 루크 브라이언

Luke Bryan - Most People Are Good 가사 해석 루크 브라이언 번역 듣기 뮤비

Most People Are Good

I believe kids oughta stay kids as long as they can

난 아이들이 할 수 있는 한 아이로 있어야 한다고 생각해

Turn off the screen, go climb a tree, get dirt on their hands

화면을 끄고, 나무 위로 올라가, 그 두 손에 먼지를 묻히는 

I believe we gotta forgive and make amends

난 우리가 용서하고 보상해야 한다고 생각해

'Cause nobody gets a second chance to make new old friends

그러지 않으면 아무도 새로운 옛친구를 사귈 두 번째 기회를 얻지 못하니까

I believe in working hard for what you've got

네가 가진 것을 위해 열심히 일하는 것을 난 믿어

Even if it don't add up to a hell of a lot

그것이 엄청난 보상을 가져다주지 않는다 해도

[코러스]

I believe most people are good

난 대부분의 사람이 좋은 사람이라고 믿어

And most mamas oughta qualify for sainthood

그리고 대부분의 엄마에게는 성자 자격증을 줘야 해

I believe most Friday nights look better under neon or stadium lights

난 대부분의 금요일 밤이 네온이나 경기장 조명 아래 더 좋아 보인다고 믿어

I believe you love who you love

네가 사랑하는 사람을 네가 사랑한다고 믿어

Ain't nothing you should ever be ashamed of

네가 부끄러워할 건 아무것도 없잖아

I believe this world ain't half as bad as it looks

난 이 세상이 보기보다 낫다고 믿어 

I believe most people are good

난 대부분의 사람이 좋은 사람이라고 믿어

I believe them streets of gold are worth the work

난 그들이 황금길^[각주:1]에 노력을 들일 가치가 있다고 믿어

But I'd still wanna go even if they were paved in dirt

하지만 난 그들이 흙 속에 포장된 길이라 해도 여전히 가고 싶어

I believe that youth is spent well on the young

난 젊은이들이 젊은 시절을 잘 보냈다고 믿어 

'Cause wisdom in your teens would be a lot less fun

너의 십 대 시절은 재미를 덜 봤을지언정 지혜를 얻었으니까

I believe if you just go by the nightly news

난 믿어 야간 뉴스에 네가 나온다면

Your faith in all mankind would be the first thing you lose

모든 인류에 대한 너의 믿음은 네가 잃는 첫 번째가 될 것을

[코러스]

I believe that days go slow and years go fast

난 이날이 천천히 가고 몇 년은 빨리 간다고 믿어

And every breath's a gift, the first one to the last

그리고 모든 호흡이 하나의 선물이야, 처음부터 최후까지

[코러스]

I believe most people are good

난 대부분의 사람이 좋은 사람이라고 믿어

I believe most people are good

난 대부분의 사람이 좋은 사람이라고 믿어

Luke Bryan 루크브라이언 노래

Huntin', Fishin' And Lovin' Every Day (2015)

 

Luke Bryan - Most People Are Good 가사해석 루크 브라이언 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

1. the streets of gold: 기독교에서 영광스럽고 찬란한 천국(하늘나라, 시온성)의 전경을 나타내는 말. 신의 부름을 받고 천국에 이른 성도가 누리게 될 낙원 [본문으로]