본문 바로가기

MUSIC

Devin Dawson - All On Me 가사 해석 데빈 도슨 번역

Devin Dawson - All On Me 가사 해석 데빈 도슨 번역 듣기 뮤비 올온미



All On Me


Yeah I know that the woes and the weight of the world

그래 난 세상의 고민과 불황을 알아

Can get in side our minds and be too much sometimes, I know

우리의 마음 한편에 차지하고 때로는 너무 많을 수 있지

But baby don't let the no's and the ups and the downs

하지만 베이비 성쇠에서 포기해서는 안 돼

From the roller coaster ride beat you up inside, baby don't

롤러코스터를 탔을 때 충격을 받아도, 베이비 그래선 안 돼

But if you ever feel that way, don't you ever hesitate, cause

하지만 네가 그런 식으로 느낀다면 망설이지 마, 왜냐면


You got my number you can call on me

내게 전화할 수 있는 번호가 네게 있어

If you're in trouble put the fall on me

네가 곤경에 처한다면 나한테 쓰러져

When you're mad you can take it out on me

네가 화가 날 때 나한테 풀어도 돼

When it don't add up you can count on me

뜻대로 안 될 때 나한테 의지해도 돼

When you're low come get high on me

네가 안 좋을 때 좋아지려면 나한테 와

Make it slow take your time on me

천천히 나에게 시간을 내줘

Said let, let it out

말했지 털어놓아 봐

Come and lay on me

와서 짐을 내 위에 둬

When it gets heavy put the weight on me

그게 무거울 때 나한테 무게를 실어

Baby put it all on me

베이비 전부 내 위에 얹어

Put it all on me

전부 내 위에 얹어



Wanna take you out on the town on my dime anytime, tell me when you're free

언제든 내 쪽에서 거는 전화를 청하고 싶거든, 자유시간이 언제인지 말해줘

We can do anything and everything you want yeah

우리는 네가 원하는 모든 건 무엇이든 할 수 있어

Oh I wanna hear all your fears and your troubles

오 난 네 모든 두려움과 곤경을 듣고 싶어

Strip it down, really get to know one another

벗겨내고, 진정으로 서로를 알게 되는

When it's nobody but you and me just us

아무도 없이 너와 나 둘 뿐일 때

Girl you know I'm here for you

걸 내가 너를 위해 여기 있음을 너는 알고 있어

You can lean on me anytime you need to

네가 필요할 때 언제든 나를 의지해도 돼


You got my number, you can call on me

내게 전화할 수 있는 번호가 네게 있어

If you're in trouble put the fall on me

네가 곤경에 처한다면 나한테 쓰러져

When you're mad you can take it out on me

네가 화가 날 때 나한테 풀어도 돼

When it don't add up you can count on me

뜻대로 안 될 때 나한테 의지해도 돼

When you're low come get high on me

네가 안 좋을 때 좋아지려면 나한테 와

Make it slow take your time on me

천천히 나에게 시간을 내줘

Said let, let it out

말했지 털어놓아 봐

Come and lay on me

와서 짐을 내 위에 둬

When it gets heavy put the weight on me

그게 무거울 때 나한테 무게를 실어

Baby put it all on me

베이비 전부 내 위에 얹어

Put it all on me

전부 내 위에 얹어

Girl put it all on me

걸 전부 내에게 얹어


C'mon relax your mind on me

어서 네 마음을 나에게 풀어 

When you need a shoulder you can cry on me

네가 어깨가 필요할 때 나한테 울어도 돼

Baby you can bet your life on me

베이비 나한테 네 인생을 걸어도 돼

Put it all on me

전부 내 위에 얹어



You got my number, you can call on me

내게 전화할 수 있는 번호가 네게 있어

If you're in trouble put the fall on me

네가 곤경에 처한다면 나한테 쓰러져

When you're mad you can take it out on me

네가 화가 날 때 나한테 풀어도 돼

When it don't add up you can count on me

뜻대로 안 될 때 나한테 의지해도 돼

When you're low come get high on me

네가 안 좋을 때 좋아지려면 나한테 와

Make it slow take your time on me

천천히 나에게 시간을 내줘

Said let, let it out

말했지 털어놓아 봐

Come and lay on me

와서 짐을 내 위에 둬

When it gets heavy put the weight on me

그게 무거울 때 나한테 무게를 실어

Baby put it all on me

베이비 전부 내 위에 얹어

Put it all on me

전부 내 위에 얹어

Yeah baby put it all on me, yeah

그래 베이비 전부 내 위에 얹어


Put it all on me, yeah

나한테 전부 얹어, 그래

Girl put it all on me

걸 나에게 모두 얹어

Put it all on me

나에게 모두 얹어




Devin Dawson - All On Me 가사해석 데빈도슨 번역 듣기 뮤비 올 온 미 Lyrics 歌詞和訳