본문 바로가기

MUSIC

Kelsea Ballerini - Legends 가사 해석 켈시 발레리니 번역

Kelsea Ballerini - Legends 가사 해석 켈시 발레리니 번역 레전드 듣기 뮤비 



Legends


We were golden, we were fire, we were magic

우리는 황금이었어, 우리는 불이었어, 우리는 마술이었어

Yeah, and they all knew our names all over town

그래, 그리고 그들 전부가 알았고 우리의 이름을 온 마을에 떨쳤어

We had it made in the middle of the madness

우리는 광기 가운데에 만들어졌어

We were neon in a grey crowd

우리는 회색 군중 속의 네온이었어

Yeah, we wrote our own story

그래, 우리는 우리 자신의 이야기를 썼어

Full of blood sweat and heartbeats

가득한 피땀과 심장박동

We didn’t do it for the fame or the glory

우리는 명성이나 영광을 위해 그것을 한 게 아니야

But we went down in history

하지만 우리는 역사에 남았어


Yeah, we were legends

그래, 우리는 전설이었어

Loving you, baby, it was Heaven

널 사랑하는 것, 베이비, 그건 천국이었어

What everyone wondered, we’d never question

모두가 궁금해하는 것, 우리는 의문을 품은 적이 없어

Close our eyes and took on the world together

우리 두 눈을 감고 함께 세상을 가졌지

Do you remember?

기어나?

We were crazy

우리는 미쳤었어

Tragic and epic and so amazing

비극적이고 서사시적이며 너무 경이로워

I’ll always wear the crown that you gave me

난 언제나 네가 준 왕관을 쓸 거야

We will always stay lost in forever

우리는 언제나 영원히 길을 잃지 않을 거야

And they’ll remember

그리고 그들은 기억할 거야

We were legends

우리가 전설이었음을



Like we were written down in permanent marker

우리가 영구히 표식에 기록됐듯이

Not even the brightest sun could ever fade

가장 밝은 태양은 단 한 번도 사라지지 않고 영원히 있을 수가 있지

Come whichever hell or high water

어떤 어려움이 닥쳐도

It was always me and you either way

그것은 어느 쪽이든 언제나 나와 너였어

Hey, we wrote our own story

헤이, 우리는 우리 자신의 이야기를 썼어

Full of blood sweat and heartbeats

가득한 피땀과 심장박동

We didn’t do it for the fame or the glory

우리는 명성이나 영광을 위해 그것을 한 게 아니야

We just did it for you and me

우리는 그저 너와 나를 위해 했어


And that’s why we were legends

그래, 우리는 전설이었어

Loving you, baby, it was Heaven

널 사랑하는 것, 베이비, 그건 천국이었어

What everyone wondered, we’d never question

모두가 궁금해하는 것, 우리는 의문을 품은 적이 없어

Close our eyes and took on the world together

우리 두 눈을 감고 함께 세상을 가졌지

Do you remember?

기어나?

We were crazy

우리는 미쳤었어

Tragic and epic and so amazing

비극적이고 서사시적이며 너무 경이로워

I’ll always wear the crown that you gave me

난 언제나 네가 준 왕관을 쓸 거야

We will always stay lost in forever

우리는 언제나 영원히 길을 잃지 않을 거야

And they’ll remember

그리고 그들은 기억할 거야

We were legends

우리가 전설이었음을

Oh, woah



We were legends

그래, 우리는 전설이었어

Loving you, baby, it was Heaven

널 사랑하는 것, 베이비, 그건 천국이었어

What everyone wondered, we’d never question

모두가 궁금해하는 것, 우리는 의문을 품은 적이 없어

Close our eyes and took on the world together

우리 두 눈을 감고 함께 세상을 가졌지

Do you remember?

기어나?

We were crazy

우리는 미쳤었어

Tragic and epic and so amazing

비극적이고 서사시적이며 너무 경이로워

I’ll always wear the crown that you gave me

난 언제나 네가 준 왕관을 쓸 거야

We will always stay lost in forever

우리는 언제나 영원히 길을 잃지 않을 거야

And they’ll remember

그리고 그들은 기억할 거야

We were legends

우리가 전설이었음을

We were

Yeah, we were legends

그래 우리는 전설이었어

Yeah, we wrote our own story

그래, 우리는 우리 자신의 이야기를 썼어


Kelsea Ballerini 켈시발레리니 노래

Love Me Like You Mean It (2015)




Kelsea Ballerini - Legends 가사해석 켈시 발레리니 번역 레전드 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳