Love Me Like You Mean It 가사 해석 Kelsea Ballerini

Love Me Like You Mean It 가사 해석 Kelsea Ballerini 

Love Me Like You Mean It

Love me, love me, love me, mmm

날 사랑해, 날 사랑해, 날 사랑해, 음

Oh, hey

오, 헤이

Boy with your hat back

네 모자를 거꾸로 쓴 보이

Mmm, I kinda like that

음, 난 그렇게 쓰는 거 좋아

If you wanna walk my way,

만약 네가 내 길을 걷고 싶다면,

I'mma shoot you straight up

난 너한테 똑바로 쏠께

Show me what you're made of

보여줘 네가 뭘로 만들어졌나

I don't have time to waste on the boys

난 그 남자들에게 낭비할 시간 없어

That are playing the games

그건 게임하며 노는 것

And leaving the girls crying out in the rain

그리고 여자를 떠나며 빗 속에서 외치는

So tell me, baby,

그러니까 말해, 베이비,

Do you got what it takes?

넌 그걸 가졌어?

If you're gonna hold me, hold me like I'm leaving

만약 네가 날 안을 거라면, 내가 떠날 듯이 안아

If you're gonna kiss me, kiss me like you need it

만약 네가 내게 키스할 거면, 네가 그게 필요한 듯이 키스해

Baby, if you're not, you best get to leaving

베이비, 만약 네가 아니면, 넌 떠나는 것이 최선

If you're gonna love me, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거라면, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

If you're gonna talk the talk, you better walk it

네가 말할 거라면, 넌 그걸 걷는 게 나아

If you wanna keep me, keep me like you lost it

만약 네가 날 갖고 싶다면, 잃은 듯이 가져

If you're gonna say it, make me believe it

만약 네가 그걸 말할 거라면, 내가 그걸 믿게 해

If you're gonna love me, boy, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거면, 보이, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

Oh, hey

오, 헤이

I've had my share of losers, liars, and users

내가 가졌던 몫은 패배자들, 거짓말쟁이들, 그리고 이용자들이었어

Looking for a heart to break

가슴을 아프게 하려고 찾는

So if you're like that

그러니까 만약 네가 그렇다면

Well, take a step back

물론, 물러서

'Cause I don't have time to waste on the boys

왜냐면 난 그 남자들에게 낭비할 시간 없어

That are playing the games

그건 게임하며 노는 것

And leaving the girls crying out in the rain

그리고 여자를 떠나며 빗 속에서 외치는

So tell me, baby,

그러니까 말해, 베이비,

Do you got what it takes?

넌 그걸 가졌어?

If you're gonna hold me, hold me like I'm leaving

만약 네가 날 안을 거라면, 내가 떠날 듯이 안아

If you're gonna kiss me, kiss me like you need it

만약 네가 내게 키스할 거면, 네가 그게 필요한 듯이 키스해

Baby, if you're not, you best get to leaving

베이비, 만약 네가 아니면, 넌 떠나는 것이 최선

If you're gonna love me, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거라면, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

If you're gonna talk the talk, you better walk it

네가 말할 거라면, 넌 그걸 걷는 게 나아

If you wanna keep me, keep me like you lost it

만약 네가 날 갖고 싶다면, 잃은 듯이 가져

If you're gonna say it, make me believe it

만약 네가 그걸 말할 거라면, 내가 그걸 믿게 해

If you're gonna love me, boy, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거면, 보이, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

If you're gonna love me, love me, love me

만약 네가 날 사랑할 거면, 날 사랑해, 날 사랑해

If you're gonna hold me, hold me like I'm leaving

만약 네가 날 안을 거라면, 내가 떠날 듯이 안아

If you're gonna kiss me, kiss me like you need it

만약 네가 내게 키스할 거면, 네가 그게 필요한 듯이 키스해

Baby, if you're not, you best get to leaving

베이비, 만약 네가 아니면, 넌 떠나는 것이 최선

If you're gonna love me, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거라면, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

If you're gonna talk the talk, you better walk it

네가 말할 거라면, 넌 그걸 걷는 게 나아

If you wanna keep me, keep me like you lost it

만약 네가 날 갖고 싶다면, 잃은 듯이 가져

If you're gonna say it, make me believe it

만약 네가 그걸 말할 거라면, 내가 그걸 믿게 해

If you're gonna love me, boy, love me like you mean it

만약 네가 날 사랑할 거면, 보이, 그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

Love me like you mean it

그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

If you're gonna love me, love me, love me

만약 네가 날 사랑할 거면, 날 사랑해, 날 사랑해

Love me like you mean it 

그게 네 뜻이라는 듯 사랑해

012

Love Me Like You Mean It 가사 해석 Kelsea Ballerini