Maroon 5 - Plastic Rose 가사 해석 마룬5 번역 플라스틱 로즈 마룬파이브
Plastic Rose
All I gave to you
내가 네게 준 전부
Was my heart, my keys, my bed, my home
내 마음, 내 열쇠들, 내 침대, 내 집이었어
All I gave to you
내가 네게 준 전부
Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose
내 시간, 내 질투, 내가 제일 좋아하는 청바지들, 그리고 네가 고른 모든 것이였어
Tell me how how how, how, how how how
말해줘 어떻게
Can you take off that
그걸 벗을 수 있니
Can you take off that
그걸 벗을 수 있니
Tell me how how how, how, how how how
말해줘 어떻게
Oh can you take off that
오 그걸 벗을 수 있니
And give one thing back
그리고 한가지는 돌려줘
[코러스]
Baby all you gave me was
베이비 네가 준 전부는
Baby all you gave me was a plastic, plastic
베이비 네가 준 전부는 플라스틱이었어, 플라스틱
How you make it feel like love
넌 어떻게 그걸 사랑처럼 느끼게 했니
Baby all you gave me was a plastic rose
베이비 네가 준 전부는 플라스틱 장미였어
Baby all you gave me was (all you gave me was)
베이비 네가 준 전부는 (네가 준 전부는)
Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic)
베이비 네가 준 전부는 플라스틱이었어, 플라스틱 (플라스틱, 플라스틱)
How you make it feel like love (make it feel like love)
넌 어떻게 그걸 사랑처럼 느끼게 했니 (어떻게 그걸 사랑처럼 느끼게 했니)
Baby all you gave me was a plastic rose
베이비 네가 준 전부는 플라스틱 장미였어
All I asked to you
내가 너한테 요구한 전부
Was to prove to me that you were real
네가 진심이라는 걸 증명하는 거였어
All I need from you
내가 네게서 필요로 하는 전부
Was the pose, the breathe the sun, and life
그 자세, 그 숨결 그 태양, 그리고 삶
Something I can feel
내가 느낄 수 있는 어떤 것
Tell me how how how, how, how how how
말해줘 어떻게
Can you fake off that
그걸 속일 수 있니
Can you fake off that
그걸 속일 수 있니
Tell me how how how, how, how how how
말해줘 어떻게
Can you fake off that
그걸 속일 수 있니
Cause our love are dead
우리의 사랑은 죽었으니까
[코러스]
You were something beautiful I know
넌 내가 아는 아름다운 존재였어
I wonder why our love could never grow
왜 우리 사랑이 성장할 수 없었는지 궁금해
But you used to get high not anymore, anymore
하지만 넌 이제 더 이상 기쁘지 않아, 더 이상
[코러스]
Plastic rose, yeah
플라스틱 장미
Baby all you gave me was a plastic rose
베이비 네가 준 전부는 플라스틱 장미였어
Maroon 5 - Plastic Rose 가사해석 마룬5 번역 플라스틱로즈 마룬 파이브 Lyrics 歌詞和訳 뜻
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Sigala - Lullaby 가사 해석 시갈라 번역 듣기 뮤비 (0) | 2018.02.28 |
|---|---|
| Kaleo - Way Down We Go 가사 해석 칼레오 번역 (0) | 2018.02.27 |
| Maroon 5 - Visions 가사 해석 마룬5 비전 번역 (0) | 2018.02.26 |
| X Ambassadors - Don't Stay 가사 해석 엑스 엠버서더스 번역 (0) | 2018.02.26 |
| Maroon 5 - Denim Jacket 가사 해석 마룬5 번역 데님 자켓 (0) | 2018.02.26 |
