본문 바로가기

MUSIC

Sia & David Guetta - Flames 가사 해석 시아 데이비드 게타

Sia & David Guetta - Flames 가사 해석 시아 데이비드 게타 플래임즈 번역



Flames


Oh, oh


One foot in front of the other babe

앞으로 나아가는 다른 한발 베이베

One breath leads to another yeah

다른 호흡을 이어

Just keep moving, oh

그냥 계속 움직여

Look within for the strength today

오늘 내면에서 힘을 찾아봐

Listen out for the voice to say

말하는 목소리를 잘 들어

Just keep moving, oh

그냥 계속 움직여


[프리 코러스]

Go, go, go

가, 가, 가

Figure it out, figure it out, but don't stop moving

확인해, 확인해, 움직임을 멈추진 말고

Go, go, go

가, 가, 가

Figure it out, figure it out, you can do this

확인해, 확인해, 넌 이걸 할 수 있어


[코러스]

So my love, keep on running

그러니 내 사랑, 계속 달려

You gotta get through today

넌 오늘을 끝내야 해

There my love, keep on running

내 사랑, 계속 달려

Gotta keep those tears at bay

계속 그 눈물을 참아야 해

Oh, my love, don't stop burning

오, 내 사랑, 타오르길 멈추지 마

Gonna send them up in flames

그것들은 타오를 거야

In flames

불길에



Don't stop, tomorrow's another day

멈추지 마, 내일은 또 다른 날

Don't stop, tomorrow you'll feel no pain

멈추지 마, 내일 너는 고통이 없다는 걸 느낄 거야

Just keep moving

그냥 계속 움직여

Don't stop the past'll trip you up

멈추지 마 과거는 널 곤경에 빠뜨릴 거야

You know, right now's gotta be enough

알잖아, 바로 지금 충분해져야 해

Just keep moving

그냥 계속 움직여


[프리 코러스]


[코러스]


In flames

불길에

In flames

불길에


[프리 코러스]


[코러스]





Sia & David Guetta - Flames Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 시아 데이비드게타 플래임즈 번역