본문 바로가기

MUSIC

Sia - Underneath The Mistletoe 가사 해석 시아 번역

Sia - Underneath The Mistletoe 가사 해석 시아 번역 듣기 



Underneath The Mistletoe


I've got a crush, la la la la la la

난 반했어

Like a school girl

학교 소녀처럼

And now you wanna rush, la la la la la la

그리고 지금 너 서두르고 싶니

Like a fool, what?

바보처럼, 뭐야?

So step on the gaps, la la la la la la

그러니까 틈을 메워

On and over

반복해서

Cause baby it's Christmas, la la la la la la

베이비 크리스마스니까

Wanna know ya

널 알고 싶어


[코러스1]

Run to me, run to me through the white night

내게 달려와, 흰 밤사이로 내게 달려와

Cause I adore ya

난 널 아주 좋아하니까

Run to me, run to me through the white night

내게 달려와, 흰 밤사이로 내게 달려와

I'm waiting for ya

널 기다리고 있어

And it's Christmas time, so run for your life

그리고 크리스마스 계절이야, 그러니까 네 인생을 위해 달려

I'm waiting for ya

널 기다리고 있어

A snowy night, and woman on fire

눈 내리는 밤, 그리고 불타는 여자

I'm waiting for ya

널 기다리고 있어

So here we go underneath the mistletoe

그러니 여기 우리 겨우살이[각주:1] 밑에 가자

I adore ya

난 널 아주 좋아해

A snowy night, a woman on fire

눈 내리는 밤, 그리고 불타는 여자

And nearly new year

그리고 거의 새해야



[코러스2]

Only you and me here, underneath the mistletoe (oh)

오직 너와 나만이 여기, 겨우살이 아래에 

You and me here, underneath the mistletoe (oh)

너와 나 여기, 겨우살이 아래 

You and me here, underneath the mistletoe (oh)

너와 나 여기, 겨우살이 아래 

Under the mistletoe

겨우살이 아래

Oh you and me here, underneath the mistletoe (oh)

오 너와 나 여기, 겨우살이 아래

You and me here, underneath the mistletoe (oh)

너와 나 여기, 겨우살이 아래

You and me here, underneath the mistletoe (oh)

너와 나 여기, 겨우살이 아래

Under the mistletoe

겨우살이 아래


Kiss me till dawn, la la la la la la

새벽까지 키스해줘

Hold me close now

이제 안아줘

You give me warm, la la la la la la

넌 내게 따스함을 줘

Keep the colds down

추위를 낮춰주지


[코러스1]


[코러스2]




Sia - Underneath The Mistletoe 가사 해석 시아 번역 듣기 Lyrics 歌詞和訳

  1. 미슬토. 흔히 그 줄기를 크리스마스 장식에 쓰는 덩굴식물 [본문으로]