본문 바로가기

MUSIC

Sia - We Can Hurt Together 가사 해석 시아 듣기 뮤비

Sia - We Can Hurt Together 가사 해석 시아 듣기 뮤비



We Can Hurt Together


[Verse 1]

You say you are fine

넌 괜찮다고 말하지

But I see pain

하지만 나는 고통을 봐

Behind those eyes

그 눈 뒤에 있는

You play the game

너는 게임을 해

By the rigid rules

엄격한 규칙들로

But you cheated yourself

하지만 너 자신을 속였어


[Pre-Chorus]

There ain't nothing you can say

거기엔 네가 말할 수 있는 것이 아무것도 없어

To scare me away

나를 두렵게 하는 말

I got history too

나도 역사를 가지고 있어

And it's never to late

그리고 그건 결코 늦지 않아

Share a secret today

오늘 비밀을 공유하자

I reciprocrate

나는 화답하지

Baby I got you

베이비 나는 너를 잡았어


[Chorus]

So hurt with me

그러니까 나와 함께 다치자

I'll hurt with you

난 너와 함께 다칠거야

Baby you know we can hurt together

베이비 넌 알아 우리는 함께 다칠 수 있어

I've been where you've been

난 네가 있던 곳에 있었어

I've seen what you've seen

난 네가 봤던 것을 봤어

So hurt with me

그러니까 나와 함께 다치자

We can hurt together

우리는 함께 다칠 수 있어

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자



[Verse 2]

Someday you'll taste

언젠가 너는 맛보게 돼

The freedom and release

자유와 해방

Of the trouble shared

나눴던 문제의

Oh, oh today

오, 오 오늘

I'm here loving you 

난 여기서 너를 사랑하고 있어

Can find in me

내 안에서 찾을 수 있어


[Pre-Chorus]

There ain't nothing you can say

거기엔 네가 말할 수 있는 것이 아무것도 없어

To scare me away

나를 두렵게 하는 말

I got history too

나도 역사를 가지고 있어

And it's never to late

그리고 그건 결코 늦지 않아

Share a secret today

오늘 비밀을 공유하자

I reciprocrate

나는 화답하지

Baby I got you

베이비 나는 너를 잡았어


[Chorus]

So hurt with me

그러니까 나와 함께 다치자

I'll hurt with you

난 너와 함께 다칠거야

Baby you know we can hurt together

베이비 넌 알아 우리는 함께 다칠 수 있어

I've been where you've been

난 네가 있던 곳에 있었어

I've seen what you've seen

난 네가 봤던 것을 봤어

So hurt with me

그러니까 나와 함께 다치자

We can hurt together

우리는 함께 다칠 수 있어

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자

Come hurt with me

이리 와 나와 함께 다치자



Sia - We Can Hurt Together 가사 해석 시아 듣기 뮤비 歌詞和訳

012