Sam Smith - One Day At A Time 가사 해석 샘스미스 번역

Sam Smith - One Day At A Time 가사 해석 샘스미스 번역 

One Day At A Time 

Let's turn off our phones tonight

오늘 밤 우리의 폰들을 끄자

And rely on the stars

그리고 별들에 의지하는 거야

We've been so lost lately

우리는 요즘 너무 많은 것을 잃어왔어

We forgot who we are

우리가 누구인가를 잊었지

But I got everything I need, baby

하지만 내가 필요한 모든 것을 가졌어, 베이비

In the palms of your touch

네가 만지는 손바닥 안에

In a world of dark distractions

어둡고 산만한 세계 속에서

It can all get too much

그것은 너무 많은 것을 가질 수 있는 거야

So let's sit by an English river

그러니 잉글리시강^[각주:1]에 앉자

'Til the water runs dry

물이 마를 때까지

Can we light a cigarette

우리 담배 피우며

And talk about days gone by?

지난날을 이야기할 수 있을까?

We're neither saints or sinners

우리는 성인도 죄인도 아니야

So leave your history behind

그러니 네 지난 역사는 남겨둬

Let's grab a bottle and take it one day at a time

병을 잡고 장차 어찌 될지는 생각하지 말자

Take it one day at a time

장차 어찌 될지는 생각하지 마

I know you're feeling weighed down tonight

네가 오늘 밤 마음이 짓눌리는 것처럼 느낀단 걸 알아

And you can't find the breaks

그리고 넌 휴식을 찾을 수 없어

Every day is too long for you

너에게 매일은 너무 길어

You were sworn to your fate

넌 운명에 맹세했어

But we got everything we need, baby

하지만 우린 우리에게 필요한 모든 것을 가졌어, 베이비

In the memories we make

우리가 만든 기억들 속에

In a world of reinventions

재발명의 세계 속

It's never too late

그건 결코 너무 늦지 않아

So let's sit by an English river

그러니 잉글리시강에 앉자

'Til the water runs dry

물이 마를 때까지

Can we light a cigarette

우리 담배 피우며

And talk about days gone by?

지난날을 이야기할 수 있을까?

We're neither saints or sinners

우리는 성인도 죄인도 아니야

So leave your history behind

그러니 네 지난 역사는 남겨둬

Let's grab a bottle and take it

병을 잡고

Grab a bottle and take it

병을 잡고

Grab a bottle and take it one day at a time

병을 잡고 장차 어찌 될지는 생각하지 마

Sam Smith 샘 스미스 노래 모음

Scars (2017)

The Thrill Of It All (2017)

Nothing Left For You (2017)

Pray (2017)

Palace (2017)

No Peace (2017)

Baby, You Make Me Crazy (2017)

Burning (2017)

Midnight Train (2017)

One Last Song (2017)

Too Good At Goodbyes (2017)

Writing`s On The Wall (2015)

I'm Not The Only One (2014)

Stay With Me (2014)

Lay Me Down (2014)

Money On My Mind (2014)

Naughty Boy - La La La (2013)

Sam Smith - One Day At A Time 가사해석 샘스미스 번역 Lyrics 歌詞和訳

1. 미국 아이오와주 남동부에 있는 강 [본문으로]