본문 바로가기

MUSIC

Sam Smith - HIM 가사 해석 샘스미스 번역 힘

Sam Smith - HIM 가사 해석 샘스미스 번역 힘 


HIM


Holy Father

교황 성하

We need to talk

우리는 이야기가 필요해요

I have a secret

난 비밀이 하나 있어요

That I can't keep

내가 지킬 수 없는

I'm not the boy that

난 그 남자가 아니에요

You thought you wanted

당신이 원했다고 생각하는

Please don't get angry

화내지 말아주세요

Have faith in me

날 믿어요


Say I shouldn't be here but I can't give up his touch

내가 여기 있으면 안 된다고 말하지만 난 그의 손길을 포기할 수 없어요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요

It is him

바로 그가

Don't you try and tell me that God doesn't care for us

재판은 하지 말고 신은 우리를 돌보지 않는다고 이야기해줘요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요



I walk the streets of Mississippi

난 미시시피 거리를 걸어요

I hold my lover by the hand

손으로 나의 연인을 잡죠

I feel you staring when he is with me

그가 나와 함께면 당신이 노려보는 듯해요

How can I make you understand?

어떻게 당신을 이해하게 할 수 있을까요?


Say I shouldn't be here but I can't give up his touch

내가 여기 있으면 안 된다고 말하지만 난 그의 손길을 포기할 수 없어요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요

It is him

바로 그가

Don't you try and tell me that God doesn't care for us

재판은 하지 말고 신은 우리를 돌보지 않는다고 이야기해줘요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요

It is him I love

바로 그가 내 사랑이에요


Oh, I love

오, 난 사랑해

No, No

안돼, 안돼

I love

난 사랑해

I love

난 사랑해


Him I love x4

그가 내 사랑이에요 x4


Holy Father

교황 성하

Judge my sins

내 죄를 심판해요

I'm not afraid of what they will bring

난 그들이 무엇을 가져다줄지 두렵지 않아요

I'm not the boy that you thought you wanted

난 당신이 원했다고 생각한 그 남자가 아니에요

I love him

난 그를 사랑해요




Sam Smith - HIM 가사 해석 샘스미스 번역 힘 Lyrics 歌詞和訳