본문 바로가기

MUSIC

Sigrid - Strangers 가사 해석 시그리드 번역 듣기

Sigrid - Strangers 가사 해석 시그리드 번역 듣기 



Strangers


Just like in the movies

영화 속처럼

It starts to rain and we

비가 내리기 시작하고

We're the broken beauties

우리는 부서진 아름다움

Blindfolded minds collide and we fall

눈가리개를 한 마음이 충돌하고 우리는 낙담해


When the curtain drops

커튼이 떨어지면

Our touch is just a touch

우리의 손길은 단 하나의 손길

Not like in the movies

영화 속과는 달리

Our story's after the end

우리 이야기는 끝난 뒤야


Like strangers

낯선 사람들 같아

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

Just you and I

분명 너와 나

Strangers

낯선 사람들

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

Just you and I

분명 너와 나



Memories in photos

사진들 속 기억

Too easy to rewrite

다시 쓰기 너무 쉬워

Left as lonely shadows

외로운 그림자는 남겨두고

Holding each other tight and we fall

서로 꼭 붙잡고 우리는 떨어져


When the curtain drops

커튼이 떨어지면

Our touch is just a touch

우리의 손길은 단 하나의 손길

Not like in the movies

영화 속과는 달리

Our story's after the end

우리 이야기는 끝난 뒤야


Like strangers

낯선 사람들 같아

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

Just you and I

분명 너와 나


Think we got it, but we made up a dream

우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가

Think we got it, but we made up a dream

우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가

You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I

너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나

Not like in the movies

영화 속과는 달리

You and I, you and I, you and I, you and I, you and I, you and I

너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나, 너와 나

Not like in the movies

영화 속과는 달리



Like strangers

낯선 사람들 같아

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

Just you and I

분명 너와 나

Strangers

낯선 사람들

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

Just you and I

분명 너와 나


Think we got it, but we made up a dream

우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가

Think we got it, but we made up a dream

우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가


Strangers

낯선 사람들

(Think we got it, but we made up a dream

(우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh)

우리는 잘 될 거라 생각했으니까)

Perfect pretenders

완벽하게 아닌 척하지

(I don't want you, all you want is someone

(난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone)

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가)

We're falling head over heels

우린 깊이 빠지고 있어

For something that ain't real

진짜가 아닌 뭔가에

(Think we got it, but we made up a dream

(우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh)

우리는 잘 될 거라 생각했으니까)

It could never be us, eh

우린 결코 될 수 없을 거야

(I don't want you, all you want is someone)

(난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야)

Just you and I

분명 너와 나


우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가

Think we got it, but we made up a dream

우린 해냈다고 생각했어, 하지만 우린 꿈을 만들어낸 거야

Cause we've got a pretty look of what we could be, woh

우리는 잘 될 거라 생각했으니까

I don't want you, all you want is someone

난 널 원하지 않아, 네가 원하는 건 다른 누군가야

Going home together to forget we're alone

우리는 혼자라는 걸 잊으려 함께 집에 가




Sigrid - Strangers 가사해석 시그리드 번역 듣기 lyrics 歌詞和訳