본문 바로가기

MUSIC

Sigrid - Dynamite 가사 해석 시그리드 듣기

Sigrid - Dynamite 가사 해석 시그리드 듣기



Dynamite (Acoustic)


Don't know where I am with you

모르겠어 어디에 내가 너와 함께 있는지

Forgetting time and space with you

너와 함께 시간과 공간을 잊고 있어

Oh, I wish we had a common view

오, 우리가 공통된 시각을 갖고 있었으면 좋겠어

You've seen my red as blue

넌 나의 붉은 색을 파란 색으로 봤어

I don't belong in your universe

난 너의 우주 안에 속하지 않아

For better or for worse

좋든 싫든


I'm the same, but I'm bolder

난 똑같아, 하지만 난 대담해

You'll get home, but I'm on my way out now

넌 집에 갈거야, 하지만 난 지금 내 출구 위야

Not the same destinations

같은 목적지가 아냐

I will stay when you get off the train

네가 기차에서 내리면 난 머물거야


You're as safe as a mountain

너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 

Oh, you're as safe as a mountain

오, 너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 



Your hand is warm but my heart is blue

네 손은 따뜻하지만 내 가슴은 차가워

Is blue now

지금은 차가워

I miss you, but I've got things to do

난 네가 그리워, 하지만 난 할 일이 있어

Oh, I wish we had a common view

오, 우리가 공통된 시각을 갖고 있었으면 좋겠어

You've seen my red as blue

넌 나의 붉은 색을 파란 색으로 봤어

I don't belong in your universe

난 너의 우주 안에 속하지 않아

For better or for worse

좋든 싫든


I'm the same, but I'm bolder

난 똑같아, 하지만 난 대담해

You'll get home, but I'm on my way out now

넌 집에 갈거야, 하지만 난 지금 내 출구 위야

Not the same destinations

같은 목적지가 아냐

I will stay when you get off the train

네가 기차에서 내리면 난 머물거야


You're as safe as a mountain

너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 

Oh, you're as safe as a mountain

오, 너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 

Know that I'm dynamite

알아둬 난 다이너마이트란 걸 

Know, know that I'm dynamite

알아둬, 알아둬 난 다이너마이트란 걸 



Oh, it's so cold here

오, 여긴 너무 추워

'Cause I left my heart to be with you

너와 함께하려고 내 마음을 맡겼으니까

Oh, it's so cold here

오, 여긴 너무 추워

'Cause I left my heart to be with you

너와 함께하려고 내 마음을 맡겼으니까


I'm the same, but I'm bolder

난 똑같아, 하지만 난 대담해

You'll get home, but I'm on my way out now

넌 집에 갈거야, 하지만 난 지금 내 출구 위야

Not the same destinations

같은 목적지가 아냐

I will stay when you get off the train

네가 기차에서 내리면 난 머물거야


You're as safe as a mountain

너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 

Oh, you're as safe as a mountain

오, 너는 산만큼 안전해

But know that I'm dynamite

하지만 알아둬 난 다이너마이트란 걸 


Sigrid의 다른 노래

Don't Kill My Vibe (2017)


Sigrid - Dynamite 가사 해석 시그리드 듣기 歌詞和訳

012