Noah Cyrus - Stay Together 가사 해석 노아 사일러스 듣기 뮤비

Noah Cyrus - Stay Together 가사 해석 노아 사일러스 듣기 뮤비

Stay Together

I drank straight to my head

내가 마시자 바로 취기가 도네

I went outside to smoke a cigarette

나는 담배 피우려고 위해 밖에 나가길 원했어

And I shattered my phone on the cement

그리고 시멘트 위에 내 폰을 산산조각 냈지

But I don't give a fuck

하지만 난 포기하지 않아

Now I'm not making sense

지금 난 의미가 안 통해

I'm laughing at a joke that I don't get

내가 얻지 이해 못하는 농담에 웃고 있어

I'm acting like these strangers are my friends

난 이 낯선 사람들이 내 친구들인 것처럼 행동하고 있어

But I don't give a fuck

하지만 난 포기하지 않아

Yelling at the DJ, "Bro, your shit is boring"

DJ가 외치지, "친구, 넌 존나 재미없어"

Doing things that I will not regret until the morning

난 아침까지 후회하지 않을 일을 하고 있어

Imma make it rain down, another round is on me

난 비가 내리게 해, 또 다른 라운드가 내게 있어

I'm just here for fun and I don't care about the money

난 그냥 여기 재미로 있고 돈에 대해 신경 안써

Hey, hey

헤이, 헤이

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

We can do whatever

우리는 무엇이든 할 수 있어

As long as we're together then we're gonna be alright

우리가 함께 있는 한 우리는 괜찮을거야

Don't leave, just wait

떠나지마, 그냥 기다려

You can tell your friends that you're staying out late, singing

너는 늦게까지 머물고 있다는 걸 친구들에게 말할 수 있어, 노래해

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

Alright, alright, finish your G&T

좋아, 좋아, 너의 G&T^[각주:1]를 끝내

The Uber's here, so now it's time to leave

우버^[각주:2]가 왔어, 그러니 이제 떠날 시간이란 거야

Hey driver, could you pass the AUX to me?

이봐요 기사, 나한테 AUX 건네줄래요?

Go ahead and turn it up

어서 나아가세요

Head out of the window

창 밖으로 머리를 내미네

You could call me shameless

넌 나한테 부끄러운 줄 모르고 전화할 수도 있어

Waving to my people now I'm acting like I'm famous

나의 사람들이 물결치고 지금 난 유명한 것처럼 행동하고 있어

Tell 'em, "Take the long way"

그들은 말해, "먼 길을 가라"

We could see the sun rise

우린 태양이 뜨는 것을 볼 수도 있어

Damn, you look so pretty when the sunlight hits your blue eyes

젠장, 햇빛이 너의 푸른 두 눈을 때리면 넌 너무 예뻐 보여

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

We can do whatever

우리는 무엇이든 할 수 있어

As long as we're together then we're gonna be alright

우리가 함께 있는 한 우리는 괜찮을거야

Don't leave, just wait

떠나지마, 그냥 기다려

You can tell your friends that you're staying out late, singing

너는 늦게까지 머물고 있다는 걸 친구들에게 말할 수 있어, 노래해

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

For the night

잠자기 위해

For the night, oh yeah

잠자기 위해, 오 예

I drank straight to my head

내가 마시자 바로 취기가 도네

I went outside to smoke a cigarette

나는 담배 피우려고 위해 밖에 나가길 원했어

And I shattered my phone on the cement

그리고 시멘트 위에 내 폰을 산산조각 냈지

But I don't give a fuck

하지만 난 포기하지 않아

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

We can do whatever

우리는 무엇이든 할 수 있어

As long as we're together then we're gonna be alright

우리가 함께 있는 한 우리는 괜찮을거야

Don't leave, just wait

떠나지마, 그냥 기다려

You can tell your friends that you're staying out late, singing

너는 늦게까지 머물고 있다는 걸 친구들에게 말할 수 있어, 노래해

Nothing lasts forever

영원한 건 없어

But wouldn't it be nice to stay together for the night?

하지만 잠자기 위해 같이 있는 게 좋지 않을까?

Noah Cyrus의 다른 노래

Make Me (2016)

Noah Cyrus - Stay Together 가사 해석 노아 사일러스 듣기 뮤비 歌詞和訳

01

1. GIN AND TONIC: GIN은 정류 알코올에 주니퍼 베리(juniper berry:노간주나무 열매)로 향기를 내는 무색투명한 증류주, TONIC은 진・보드카 등에 섞어 마시는 탄산음료 [본문으로]
2. 택시 서비스 회사 [본문으로]