Mr. Probz - Space For Two 가사 해석 미스터 프랍츠

Mr. Probz - Space For Two 가사 해석 미스터 프랍츠 번역 스페이스 포 투 

Space For Two

She set my '94 four door Ford on fire today

그녀는 내 94년도 포 도어 포드를 오늘 불태웠어

So I took her favorite pair of diamond earrings and I pawned them away

그래서 난 그녀가 좋아하는 한 쌍의 다이아몬드 귀고리를 가져와 그들을 버렸어

That's when she walked in the kitchen full of dishes and she broke every plate

그때 그녀는 접시가 가득한 부엌으로 걸어가 모든 접시를 깨뜨렸어

She might be the death of me, but I wouldn't have it any other way

그녀는 내 죽음일지도 모르지만 난 어떤 다른 방법이 없을 거야

She might be my cocaine

그녀는 내 코카인일지도 몰라

She might be my rehab

그녀는 내 중독 치료일지도 몰라

And I ain't tryna OD

그리고 난 마약 과다 복용은 아니야

But she's going to make me relapse, yeah

하지만 그녀는 내가 재발하게 만들 거야

[코러스]

But if crazy is a place, then I hope they've got space for two

하지만 광기가 숨는 장소가 있다면, 두 자리가 있길 바라

And I know it's messed up but I can't get enough of you

그리고 그게 엉망이란 걸 알지만 난 널 만족시킬 수 없어

It don't matter what we say

우리가 말하는 건 중요치 않아

It don't matter all the things we do

우리가 하는 일은 전부 중요치 않아

If crazy is a place, then I hope they've got space for two

광기가 숨는 장소가 있다면, 두 자리가 있길 바라

If crazy is a place, then I hope they've got space for two

광기가 숨는 장소가 있다면, 두 자리가 있길 바라

She called my boss and she told him I ain't coming in to work no more

그녀는 내 상사에게 전화해 더 이상 일하지 않겠다고 말했어

So I changed every lock on every door before she got home

그래서 난 그녀가 집에 오기 전에 모든 문마다 모든 자물쇠를 바꿨어

If I would get a dime every time she wants to go through my phone

내가 돈 생길 때마다 그녀는 전화하길 원해

She might be the death of me but I know I could never leave her alone

그녀는 내 죽음일지 모르지만 난 그녀를 내버려 둘 수 없단 걸 알아

She might be my cocaine

그녀는 내 코카인일지도 몰라

She might be my rehab

그녀는 내 중독 치료일지도 몰라

And I ain't tryna OD

그리고 난 마약 과다 복용은 아니야

But she's going to make me relapse, yeah

하지만 그녀는 내가 재발하게 할 거야

[코러스]

She might be my cocaine

그녀는 내 코카인일지도 몰라

She might be my rehab

그녀는 내 중독 치료일지도 몰라

But I don't care what anybody's saying

하지만 누가 말하든 난 신경 안 써

She's the pain and my medicine

그녀는 고통과 나의 약

The problem and my solution

문제와 나의 해결책

But she knows I wouldn't have it any other way

하지만 난 어떤 다른 방법이 없을 것임을 그녀는 알아

[코러스]

Mr. Probz - Space For Two Lyrics 歌詞和訳 뜻  가사해석 미스터프랍츠 번역 스페이스포투