본문 바로가기

MUSIC

Sam Smith - In The Lonely Hour 가사 해석 샘 스미스 번역

Sam Smith - In The Lonely Hour 가사 해석 샘 스미스 번역 인 더 론리 아워


In The Lonely Hour


I need someone that I'll look to

내가 바라볼 누군가가 필요해

In the lonely hour

외로울 때

That we all go through

그건 우리 모두 겪어

To give me comfort

나에게 위로를 주기 위한

And love me through

그리고 나를 통해 사랑하는

In the lonely hour

외로울 때

I need you

난 네가 필요해

I need you

난 네가 필요해

I need you

난 네가 필요해


I don't need diamonds

나는 다이아몬드가 필요 없어

I don't need jewels

나는 보석이 필요 없어

No amount of riches will cover up these blues

재물의 양은 이 우울함을 덮을 수 없어

I don't need suggestions on how to start anew

나는 다시 시작하는 방법에 대한 의견은 필요 없어

In the lonely hour I need you

외로울 때 네가 필요해

There's nothing I can do

거기에 내가 할 수 있는 일은 아무것도 없어

I'm hopeless without you

난 너 없인 희망이 없어


It's a lonesome point of view

그것은 허전한 관점

And there's a wistful silence in an empty room

그리고 빈방에 회한의 침묵이 있어

These other voices they don't cut through

저 다른 목소리들은 뚫고 나가지 않아

In the lonely hour I need you

외로울 때 난 네가 필요해

I need you

난 네가 필요해

And I need you

그리고 난 네가 필요해

I need someone that I'll look to

내가 바라볼 누군가가 필요해

In the lonely hour I need you

외로울 때 난 너를 필요로 해

I need you

난 너를 필요로 해





Sam Smith - In The Lonely Hour Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 샘스미스 번역 인론리아워