Meghan Trainor - Can't Dance 가사 해석 메간 트레이너 번역

Meghan Trainor - Can't Dance 가사 해석 메간 트레이너 번역 듣기 뮤비 

Can't Dance

I met this shy boy, cute as hell and grabbed him by the hand

난 이 수줍어하는 남자를 만났어, 엄청 귀여웠고 손으로 그를 움켜잡았지

He pulled me back, I asked what's wrong

그는 나를 뒤로 밀었어, 난 무엇이 잘못인지 물었어

He said, "Oh, I can't dance"

그는 말했어, "오, 난 춤을 못 춰"

I said, "That's fine, just keep in time and show off what you got"

난 말했어, "괜찮아, 그냥 호흡 맞춰 네가 좋을 대로 해"

If you mess up, boy, I won't mind as long as you don't stop

네가 엉망이라도, 보이, 네가 멈추지 않는 한 난 상관 안 해

Woah, na na, don't stop

멈추지 마

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

[코러스]

Even if you can't dance just hold my hips

네가 춤을 못 춘다 해도 내 엉덩이만 붙들고 있으면 돼

Hold my hands while I roll my hips

내가 엉덩이를 흔들 동안 내 두 손을 잡아

Even if you can't dance I'll handle it

네가 춤을 못 춘다 해도 내가 알아서 할 거야

Follow me and don't stop

날 따라오고 멈추지 마

Even if you can't dance, don't stand and watch

네가 춤을 못 춘다해도, 서서 보고만 있지 마

Stand and watch while I make it hot

내가 달굴 동안 서서 보고만 있지 마

Even if you can't dance, I'ma make it hot

네가 춤을 못 춘다 해도, 난 달아오를 거야

Follow me and don't stop

날 따라오고 멈추지 마

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

Woah, na na, don't stop

멈추지 마

Keep your eyes on me (woo!)

두 눈을 내게서 떼지 마

Singing I'ma teach you a lesson

노래해 내가 널 가르칠 거야

You just gotta move in my direction

넌 그냥 내 방향대로 움직여야 해

Keep your eyes on me

두 눈을 내게서 떼지 마

Being all anxious ain't an option

걱정은 선택 사항이 될 수 없어

Baby, I ain't got no plans of stopping

베이비, 난 멈출 계획 없어

Woah, na na, don't stop

멈추지 마

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

[코러스]

If you can't dance just hold my hips

네가 춤을 못 춘다 해도 내 엉덩이만 붙들고 있으면 돼

If you can't dance I'll handle it

네가 춤을 못 춘다 해도 내가 알아서 할 거야

If you can't dance don't stand and watch

네가 춤을 못 춘다 해도, 서서 보고만 있지 마

If you can't dance I'll make it hot

네가 춤을 못 춘다 해도 난 달아오를 거야

Woah, na na, don't stop

멈추지 마

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

I met this shy boy, cute as hell and grabbed him by the hand

난 이 수줍어하는 남자를 만났어, 엄청 귀여웠고 손으로 그를 움켜잡았지

He pulled me back, I asked what's wrong

그는 나를 뒤로 밀었어, 난 무엇이 잘못인지 물었어

He said, "Oh, I can't dance"

그는 말했어, "오, 난 춤을 못 춰"

Woah, na na, don't stop

멈추지 마

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

[코러스]

If you can't dance just hold my hips

네가 춤을 못 춘다 해도 내 엉덩이만 붙들고 있으면 돼

If you can't dance I'll handle it

네가 춤을 못 춘다 해도 내가 처리할 거야

If you can't dance don't stand and watch

네가 춤을 못 춘다 해도, 서서 보고만 있지 마

If you can't dance I'll make it hot

네가 춤을 못 춘다 해도 난 달아오를 거야

Oh, na na, don't stop

멈추지 마

Woah, na na, don't stop babe

멈추지 마

Meghan Trainor 메간트레이너 노래 모음

No Excuses (2018)

I'm a Lady (2017)

Me Too (2016)

NØ (2016)

Better (2016)

Better When I'm Dancing (2015)

Dear Future Husband (2015)

Like I'm Gonna Lose You (2015)

Title (2015)

Lips Are Movin (2014)

All About That Bass (2014)

Meghan Trainor - Can't Dance Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 메간트레이너