본문 바로가기

MUSIC

Evanescence - If You Don't Mind 가사 해석 에반에센스 번역

Evanescence - If You Don't Mind 가사 해석 에반에센스 번역 듣기 뮤비



If You Don't Mind


Where's the light

빛은 어디에

Killed my day

나의 낮을 죽였어

Lost in the dark of your ways

네 길의 어둠 속에 길을 잃어

Wasted my energy, endlessly

내 에너지를 낭비했어, 끝없이

On your sweet lie

너의 달콤한 거짓말에


And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

I would like to live the lie

난 거짓된 인생을 살고 싶어

That I will survive

난 살아남으리라고

And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

I would love to slip away

난 사라지고 싶어

And leave your world behind

너의 세계를 뒤로 한채



Insecure, I'm not so sure that

자신이 없어, 난 그리 확신하지 않아

You're not just faking something

난 그저 뭔가를 속이고 있는 것이 아니야

Wasted our last day

우리의 최후의 날을 헛되이 썼어

I can't take the pain, babe

난 고통을 감당할 수 없어, 베이베


And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

I would like to live the lie

난 거짓된 인생을 살고 싶어

That I will survive

난 살아남으리라고

And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

I would love to slip away and leave it all behind

너의 세계를 뒤로 한채 사라지고 싶어


And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

I would like to live the lie

난 거짓된 인생을 살고 싶어

That I will survive

난 살아남으리라고

And if you don't mind

그리고 네가 허락한다면

If you don't mind

네가 괜찮다면


Evanescence 에반에센스 노래

Imperfection (2017)

Bring Me To Life (2003)




Evanescence - If You Don't Mind Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석