본문 바로가기

MUSIC

Rihanna - Rude Boy 가사 해석 리아나 번역

Rihanna - Rude Boy 가사 해석 리아나 번역 듣기 뮤비 



Rude Boy

루드 보이


[코러스] 

Come here

이리와

Rude boy, boy

루드 보이[각주:1]

Can you get it up

발기해줄 수 있니

Come here

이리와

Rude boy, boy

루드 보이

Is you big enough

넌 충분히 커?

Take it, take it

해줘, 해줘

Baby, baby

베이비, 베이비

Take it, take it

해줘, 해줘

Love me

날 사랑해줘

Love me

날 사랑해줘


[코러스] 


Tonight

오늘 밤

I'm a let you be the captain

네가 선장이 되게 할 거야

Tonight

오늘 밤

I'm a let you do your thing, yeah

네 일을 하게 할 거야

Tonight

오늘 밤

I'm a let you be a rider

네가 몰게 할 거야

Giddy up

이랴

Giddy up

이랴

Giddy up, babe

이랴, 베이베


Tonight

오늘 밤

I'm a let it Be fire

불타게 할 거야

Tonight

오늘 밤

I'm a let you take me higher

네가 날 흥분시키게 할 거야

Tonight

오늘 밤

Baby we can get it on

베이비 우리는 섹스해도 돼

Yeah we can get it on

그래 우리는 섹스해도 돼

Yeah

그래


Do you like it boy?

그런 거 좋아하니?

I wa-wa-want

난 원해

What you wa-wa-want

넌 뭘 원해

Give it to me baby

나한테 줘 베이비

Like boom, boom, boom

쿵, 쿵, 쿵하고

What I wa-wa-want

난 원해

Is what you wa-wa-want

넌 뭘 원해

Na, na

나, 나

Ah, ah

아, 아


[코러스] ×2



Tonight

오늘 밤

I'm a give it to you harder

곤란한 벌을 줄 거야

Tonight

오늘 밤

I'm a turn your body out

난 너의 몸을 구현할 거야

Relax

이완

Let me do it

내가 해줄게

How I wanna if you got it

내가 원하는 게 네게 있다면

I need it

난 그게 필요해

And I'm a put it down

그리고 난 할 거야


Buckle up

졸라메

I'm a give it to you stronger

난 너에게 강한 힘을 줄 거야

Hands up

손 들어

We can go a little longer

우리는 좀 길게 가도 돼

Tonight

오늘 밤

I'm a get a little crazy

난 약간 미쳐

Get a little crazy

약간 미쳐

Baby

베이비


Do you like it boy?

그런 거 좋아하니?

I wa-wa-want

난 원해

What you wa-wa-want

넌 뭘 원해

Give it to me baby

나한테 줘 베이비

Like boom, boom, boom

쿵, 쿵, 쿵하고

What I wa-wa-want

난 원해

Is what you wa-wa-want

넌 뭘 원해

Na, na

나, 나

Ah, ah

아, 아


[코러스] ×2


I like the way you touch me there

그런 식으로 네가 나를 만지는 게 좋아

I like the way you pull my hair

그런 식으로 내 머리카락을 쓰다듬는 게 좋아

Baby, if I don't feel it

베이비, 내가 그걸 느끼지 않는다면

I ain't faking

나는 거짓말은 안 해

No, no


I like when you tell me

네가 말할 때가 좋아

Kiss it there

키스해달라고

I like when you tell me

네가 말할 때가 좋아

Move it there

움직이라고



So get it up

그러니까 발기해

Time to get it up

발기할 시간이야

You say you're a rude boy

넌 네가 루드 보이라고 했어

Show me what you got

네가 가진 걸 보여줘

Now

지금


Come here right now

지금 바로 여기 와


Take it, take it

가져가, 가져가

Baby, baby

베이비, 베이비

Take it, take it

가져가, 가져가

Love me

날 사랑해줘

Love me

날 사랑해줘


[코러스] ×2


Love me ×6

날 사랑해줘 ×6


Take it, take it

가져가, 가져가

Baby, baby

베이비, 베이비

Take it, take it

가져가, 가져가

Love me

날 사랑해줘

Love me

날 사랑해줘


Love me ×6

날 사랑해줘 ×6


Take it, take it

Baby, baby

Take it, take it

Love me

Love me 





Rihanna - Rude Boy 가사해석 리아나 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 리한나

  1. Rude Boy: (자메이카에서) 갱의 일원, 폭력 단원 [본문으로]