Maroon 5 - Who I Am 가사 해석 마룬5 번역 후 아이 앰
Who I Am
(Featuring LunchMoney Lewis 런치머니 루이스)
[Intro: LunchMoney Lewis]
Hello, is this thing on? My man
여보세요, 이거 켜진 건가?
See this one goes out to all the lovers
이 사람이 모든 연인에게 발송하는 걸 봐
Lovers' lovers that is
연인 연인 그것은
Who spend their nights and days under covers
그들의 밤낮을 비밀스럽게 보내는 자
Girl, the sun could burn out, but you'll still shine
걸, 태양은 타버릴 수도 있어, 하지만 넌 여전히 빛날 거야
Aw, yeah
[Verse 1: Adam Levine]
No, don't ask me if I love you
내가 널 사랑하는지 묻지 마
'Cause I'm sure as the night is long
밤이 긴 것과 같듯 난 확신하니까
And don't ask me if I need you
그리고 네가 필요한지 묻지 마
'Cause I'm sure that the time will come
난 그 시간이 오리라 확신하니까
[Chorus: Adam Levine]
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
오, 오, 헤이, 베이비, 이게 나야
I shouldn't have to say it for you to understand
네가 이해할 수 있도록 내가 말하지 않아도 돼
'Cause you already got me in the palm of your hand
난 이미 네 손바닥 안이니까
Just wait a couple lifetimes and ask me again
평생에서 몇 번만 다시 물어봐
[Post-Chorus]
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
[Verse 2: Adam Levine]
No don't ask me if I love you
널 사랑하는지 묻지 마
'Cause I'm sure as the day is gone
그 날이 가듯 난 확신하니까
And don't ask me if I stay true
그리고 계속 믿는지 묻지 마
When you know you're the only one
네가 유일한 사람임을 네가 알 때
[Chorus: Adam Levine]
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
오, 오, 헤이, 베이비, 이게 나야
I shouldn't have to say it for you to understand
네가 이해할 수 있도록 내가 말하지 않아도 돼
'Cause you already got me in the palm of your hand
난 이미 네 손바닥 안이니까
Just wait a couple lifetimes and ask me again
평생에서 몇 번만 다시 물어봐
[Post-Chorus]
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
[Verse 3: LunchMoney Lewis]
Ya
Kiss you, kiss you, kiss you
네게 키스해, 네게 키스해, 네게 키스해
Hug ya, hug ya, hug ya
널 포옹해, 널 포옹해, 널 포옹해
Look into your eyes and I see the ocean
너의 두 눈을 들여다보고 나는 바다를 봐
I ain't got no wings, but you got me floating on a cloud
난 날개가 없어, 하지만 넌 나를 구름 위에 띄워 놓았어
Looking down, it's emotion
내려다보면, 그것은 감정
Champagne flutes, everybody toasting
샴페인 잔들, 모두들 건배
Heart beat fast on this roller coaster
이 롤러코스터 위에서 심장박동은 빨라
Love you up and down, spin you 'round and 'round
너를 이리저리 사랑해, 너를 돌고 돌아
Can you hear me now?
지금 내 말 들려?
[Chorus: Adam Levine]
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
오, 오, 헤이, 베이비, 이게 나야
I shouldn't have to say it for you to understand
네가 이해할 수 있도록 내가 말하지 않아도 돼
'Cause you already got me in the palm of your hand
난 이미 네 손바닥 안이니까
Just wait a couple lifetimes and ask me again
평생에서 몇 번만 다시 물어봐
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
오, 오, 헤이, 베이비, 이것이 나야
I shouldn't have to say it for you to understand
네가 이해할 수 있게 내가 말하지 않아도 돼
'Cause you already got me in the palm of your hand
난 이미 네 손바닥 안이니까
Just wait a couple lifetimes and ask me again
평생에서 몇 번만 다시 물어봐
[Post-Chorus]
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh
Maroon 5 - Who I Am 가사해석 마룬5 번역 후아이앰 뜻 Lyrics 歌詞和訳 마룬파이브 런치머니루이스
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Lissie - Best Days 가사 해석 리시 번역 베스트 데이즈 (0) | 2018.02.25 |
|---|---|
| Post Malone - Psycho 가사 해석 포스트말론 사이코 번역 (0) | 2018.02.25 |
| Maroon 5 - Bet My Heart 가사 해석 마룬5 번역 (0) | 2018.02.24 |
| Taya - Skin 가사 해석 타야 스킨 Lotto Boyzz (0) | 2018.02.24 |
| Dynamite Dylan - You 가사 해석 다이너마이트 딜런 번역 (0) | 2018.02.24 |
