Earned It
(Fifty Shades Of Grey Soundtrack)
You make it look like it's magic, oh, yeah
넌 마술처럼 보이게 해
'Cause I see nobody, nobody but you, you, you
난 너 외에는 아무도 안 보이니까
I'm never confused
난 결코 혼란스럽지 않아
Hey, hey
I'm so used to being used
난 너무 익숙해져 있어
So I love when you call unexpected
그래서 네가 예기치 않게 전화할 때가 좋아
'Cause I hate when the moment's expected
뻔한 순간일 때는 싫거든
So I'ma care for you, you, you
그러니까 난 너를 신경 쓰는 거야
I'ma care for you, you, you, you, yeah
난 네가 신경 쓰여
[코러스]
'Cause, girl, you're perfect
왜냐면, 걸, 넌 완벽하니까
You're always worth it
넌 언제나 가치 있어
And you deserve it
그리고 넌 가치 있어
The way you work it
네가 행동하는 방식
'Cause, girl, you earned it,
왜냐면, 걸, 넌 자격 있어
Shit
젠장
Girl, you earned it,
걸, 넌 자격 있어
Yeah
You know our love would be tragic, oh, yeah
넌 우리의 사랑이 비극임을 알아
So you don't pay it, don't pay it no mind, mind, mind
그러니까 쓰지 마, 마음쓰지 마
We live with no lies
우리는 거짓말 없이 살아
Hey, hey
You're my favorite kind of night
넌 내가 제일 좋아하는 밤이야
So I love when you call unexpected
그래서 네가 예기치 않게 전화할 때가 좋아
'Cause I hate when the moment's expected
뻔한 순간일 때는 싫거든
So I'ma care for you, you, you
그러니까 난 너를 신경 쓰는 거야
I'ma care for you, you, you, you, yeah
난 네가 신경 쓰여
[코러스]
On that lonely night
그 외로운 밤
We said it wouldn't be love
우리는 사랑이 아닐 거라 말했어
But we felt the rush
하지만 우리는 세찬 움직임을 느꼈어
It made us believe it was only us, only us
그것은 우리로 하여금 우리 뿐이라고 믿게 했지
Convinced we were broken inside, shit, inside, shit
우리 내면이 망가졌다고 확신했어
[코러스]
The Weeknd - Earned It 가사해석 번역 그레이의 50가지 그림자 OST 듣기 더 위켄드 Lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Machine Gun Kelly - The Break Up 가사 해석 머신건켈리 번역 (0) | 2018.02.19 |
|---|---|
| Bazzi - Mine 가사 해석 배지 마인 듣기 뮤비 (0) | 2018.02.19 |
| Kendrick Lamar - Black Panther 가사 해석 켄드릭 라마 블랙팬서 ost (0) | 2018.02.18 |
| Royal Blood - Look Like You Know 가사 해석 로열 블러드 (0) | 2018.02.18 |
| Diplo - Look Back 가사 해석 디플로 DRAM 룩백 번역 (0) | 2018.02.18 |
