Taylor Swift - New Year's Day 가사 해석 테일러 스위프트 번역
New Year's Day
There's glitter on the floor after the party
파티 뒤에 바닥 위가 반짝거리네
Girls carrying their shoes down in the lobby
여자들은 로비에서 신발을 벗고 옮겨
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
원목 바닥 위 촛농과 즉석 사진들
You and me from the night before, but
전날 밤으로부터 너와 나, 하지만
Don't read the last page
마지막 페이지를 읽지마
But I stay when you're lost, and I'm scared
하지만 네가 길을 잃을 때 내가 있어, 그리고 난 두려워
And you're turning away
그럼 넌 외면할까봐
I want your midnights
난 너의 자정을 원해
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
하지만 새해 첫날 너와 술병들을 치울 거야
You squeeze my hand three times in the back of the taxi
넌 택시 뒷좌석에서 내 손을 세 번 움켜쥐었어
I can tell that it's gonna be a long road
난 그게 머나먼 길처럼 느껴졌다고 말할 수 있어
I'll be there if you're the toast of the town, babe
네가 마을에서 찬사받는 사람이라면 난 거기 있을 거야, 베이베
Or if you strike out and you're crawling home
혹은 네가 실패하고 집으로 느릿느릿 간다 해도
Don't read the last page
마지막 페이지를 읽지마
But I stay when you're lost, and I'm scared
하지만 네가 길을 잃을 때 내가 있어, 그리고 난 두려워
And you're turning away
그럼 넌 외면할까봐
I want your midnights
난 너의 자정을 원해
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
하지만 새해 첫날 너와 술병들을 치울 거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들이 붙잡아, 그들이 널 잡아줄 거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들이 붙잡아, 그들이 널 잡아줄 거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들이 붙잡아, 그들이 널 잡아줄 거야
And I will hold on to you
그리고 난 널 지탱할 거야
Please don't ever become a stranger
낯선 사람이 되지 말아줘
Whose laugh I could recognize anywhere
누구의 웃음인지 난 어디에서든 인지할 수 있어
Please don't ever become a stranger
낯선 사람이 되지 말아줘
Whose laugh I could recognize anywhere
누구의 웃음인지 난 어디에서든 인지할 수 있어
There's glitter on the floor after the party
파티 뒤에 바닥 위가 반짝거리네
Girls carrying their shoes down in the lobby
여자들은 로비에서 신발을 벗고 옮겨
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
원목 바닥 위 촛농과 즉석 사진들
You and me from the night before, but
전날 밤으로부터 너와 나, 하지만
Don't read the last page
마지막 페이지는 읽지마
But I stay when you're lost, and I'm scared
대신 네가 길을 잃으면 머물러 줄게, 나도 두려워
And you're turning away
그리고 넌 돌려보내
I want your midnights
난 너의 새벽들을 원해
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
하지만 난 새로운 해에 너와 함께 병을 깨끗이 닦을거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들에 의지해, 그들이 널 지탱할 거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들에 의지해, 그들이 널 지탱할 거야
Hold on to the memories, they will hold on to you
그 추억들에 의지해, 그들이 널 지탱할 거야
And I will hold on to you
그리고 난 널 잡아줄 거야
Please don't ever become a stranger
낯선 사람이 되지 말아줘
Whose laugh I could recognize anywhere
누구의 웃음인지 난 어디에서든 인지할 수 있어
Please don't ever become a stranger
낯선 사람이 되지 말아줘
Whose laugh I could recognize anywhere
누구의 웃음인지 난 어디에서든 인지할 수 있어
Taylor Swift - New Year's Day 가사해석 테일러스위프트 번역 lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Lady Gaga - Joanne 가사 해석 레이디 가가 조앤 듣기 뮤비 (0) | 2018.01.26 |
|---|---|
| Birdy - Skinny Love 가사 해석 버디 스키니 러브 번역 (0) | 2018.01.25 |
| Taylor Swift - This Is Why We Can't Have Nice Things 가사 해석 테일러 스위프트 (0) | 2018.01.24 |
| Taylor Swift - Dress 가사 해석 테일러 스위프트 번역 (0) | 2018.01.24 |
| Taylor Swift - Dancing With Our Hands Tied 가사 해석 테일러 스위프트 번역 (0) | 2018.01.24 |
