Taylor Swift - King Of My Heart 가사 해석 테일러 스위프트 번역 킹 오브 마이 하트
King Of My Heart
I'm perfectly fine, I live on my own
난 완전 괜찮아, 혼자 살고 있어
I made up my mind, I'm better off being alone
마음을 정했어, 혼자인 게 나아
We met a few weeks ago
우리는 몇 주 전에 만났어
Now you try on calling me, baby, like trying on clothes
지금 넌 나한테 연락하려 해, 베이비, 옷 입어 보려는 듯
So prove to me I'm your American Queen
그러니 내가 너의 미국 여왕임을 입증해봐
And you move to me like I'm an Motown beat
그럼 넌 내가 모타운1 비트인 양 움직여
And we rule the kingdom inside my room
그럼 우린 내 방 안의 왕국을 통치해
'Cause all the boys and their expensive cars
모든 남자들과 그들의 비싼 차들이
With their Range Rovers and their Jaguars
그들의 레인지로버들과 그들의 재규어들을 갖고 오니까
Never took me quite where you do
넌 네가 하는 곳에 결코 날 데려가지 않아
[코러스]
And all at once, you are the one I have been waiting for
그리고 갑자기, 너는 내가 방문을 기다리는 유일한 그 사람이 됐어
King of my heart, body and soul, ooh whoa
내 마음, 몸과 영혼의 왕
And all at once, you are all I want, I'll never let you go
그리고 갑자기, 너는 원하는 전부가 됐어, 결코 널 놓치지 않을 거야
King of my heart, body and soul, ooh whoa
내 마음, 몸과 영혼의 왕
And all at once, I've been waiting, waiting
그리고 갑자기, 난 기다려왔어
Ooh whoa, ooh whoa
And all at once, you are the one I have been waiting, waiting
그리고 갑자기, 너는 내가 방문을 기다리는 유일한 그 사람이 됐어
Body and soul, ooh whoa
몸과 영혼
And all at once
그리고 갑자기
Late in the night, the city's asleep
늦은 밤, 도시는 잠들고
Your love is a secret I'm hoping, dreaming, dying to keep
너의 사랑은 내가 희망하고, 꿈꾸고, 간직하고 싶은 비밀이야
Change my priorities
내 우선 사항이 바뀌었어
The taste of your lips is my idea of luxury
네 입술의 맛은 느낌이지
So prove to me I'm your American Queen
그러니 내가 너의 미국 여왕임을 입증해봐
And you move to me like I'm an Motown beat
그럼 넌 내가 모타운 비트인 양 움직여
And we rule the kingdom inside my room
그럼 우린 내 방 안의 왕국을 통치해
'Cause all the boys and their expensive cars
모든 남자들과 그들의 비싼 차들이
With their Range Rovers and their Jaguars
그들의 레인지로버들과 그들의 재규어들을 갖고 오니까
Never took me quite where you do
넌 네가 하는 곳에 결코 날 데려가지 않아
[코러스]
Is the end of all the endings?
이게 모든 결말의 끝이야?
My broken bones are mending
내 부러진 뼈들을 고쳐
With all the nights we're spending
우리가 보낸 모든 밤들로
Up on the roof with a school girl crush
여학생의 열병처럼 옥상에서
Drinking beer out of plastic cups
플라스틱 컵에 넘치는 맥주를 마셔
Say you fancy me, not fancy stuff
넌 나에게 끌린다고 말해, 화려하지 않아2
Baby, all at once, this is enough
베이비, 갑자기, 이 정도면 충분해
[코러스]
Taylor Swift - King Of My Heart 가사해석 테일러 스위프트 번역 킹오브마이하트 lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Cassie - Don't Play It Safe 가사 해석 캐시 번역 (0) | 2018.01.23 |
|---|---|
| Jorja Smith - Let Me Down 가사 해석 조자 스미스 번역 (0) | 2018.01.23 |
| Taylor Swift - Getaway Car 가사 해석 테일러 스위프트 번역 (0) | 2018.01.23 |
| Taylor Swift - So It Goes... 가사 해석 테일러 스위프트 번역 (0) | 2018.01.22 |
| Taylor Swift - Delicate 가사 해석 테일러 스위프트 번역 (0) | 2018.01.22 |
