Brandi Carlile - Party Of One 가사 해석 브랜디 칼라일 파티 오브 원 듣기 뮤비 lyrics
Party Of One
(ft. Sam Smith 샘 스미스)
[Verse 1: Brandi Carlile]
Waiter, send this to the table, the party of one
웨이터가 테이블에 이걸 갖다둬, "혼자 앉아 있음" 표시
The only other lonely soul in this place
이 장소에 또 다른 외로운 영혼 오직 나뿐이야
And so you're finishing up your coffee
그리고 그렇기에 너는 커피를 마시고 있어
But then where’re you gonna run?
하지만 그다음에는 어디로 도망칠 거야?
Where'd you get that look on your face?
어디서 너의 그 표정을 지을래?
[Verse 2: Sam Smith]
You should always let the sun go down on your anger
넌 언제나 태양이 질 때까지 화내고 있어야 직성이 풀려
And let it burn you to sleep
그리고 잠들기 위해 분노가 너를 태우도록 하지
And bring it closer to danger
그리고 그걸 가까이하는 위험을 불러와
To surrender and retreat
항복하고 후퇴하려고
Sing your sad soul to sleep
잠들려고 네 슬픈 영혼을 노래하지
[Chorus: Brandi Carlile & Sam Smith]
I loved you the first time I saw you
난 너를 처음 봤을 때 사랑했어
And you know I love you still
그리고 내가 여전히 사랑한다는 걸 넌 알아
And I am tired but I am yours
그리고 나는 지쳤지만 네 것이야
[Verse 3: Sam Smith & Brandi Carlile]
Don't even think about your freedom
너의 자유에 대해 생각조차 하지 마
Or taking that flight
혹은 비행기 타는 거나
Or going back upon your promise after fighting for the right
권리를 위해 싸운 뒤 네 약속을 번복하는 것도
Because your eggshells and your "I" statements
왜냐면 너의 알껍데기와 "나"라는 표현
And your weaponised words
그리고 너의 무기화한 단어들은
Are paper tigers now
이제 종이호랑이니까
Oh, your constant overthinking and your secretive drinking
오, 너의 너무 많은 끊임없는 생각과 너의 비밀스러운 음주는
Are making you more and more alone
너를 더욱 더 혼자로 만들어
And girl, you can slam the door behind you
그리고 걸, 넌 쾅 하고 네 뒤에 있는 문을 닫을 수 있지만
It ain’t ever gonna close
닫지 않을 거야
Because when you're home, you're already home
왜냐면 네가 집에 간다고 할 때, 너는 이미 집이니까
[Chorus; Sam Smith & Brandi Carlile]
I am tired, I am tired, tired
나는 지쳤어, 나는 지쳤어, 지쳤어
I loved you the first time I saw you
널 처음 봤을 때 사랑했어
And you know I love you still
그리고 내가 아직 널 사랑한다는 것을 너는 알아
I loved you the first time I saw you
널 처음 봤을 때 사랑했어
And you know I love you still
그리고 내가 아직 널 사랑한다는 것을 너는 알아
I don't wanna be right anymore
난 더 이상 올바르게 행동하고 싶지 않아
Lord, I don't wanna fight anymore
주여, 난 더 이상 싸우고 싶지 않아요
I'm not taking your side anymore
난 더 이상 네 편에 있지 않아
[Outro: Brandi Carlile & Sam Smith]
Oh, I am tired
오, 나는 지쳤어
I am not my own
나는 나 자신이 아니야
And I am leaving
그리고 나는 떠나
And I'm coming home
그리고 난 집에 돌아와
'Cause I am yours, I am yours, I am yours, I am yours, I am yours
나는 네 것이니까
I am yours, I am yours, I am yours, I am yours, I am yours
나는 네 거야
Brandi Carlile - Party Of One 가사해석 브랜디칼라일 파티오브원 lyrics 歌詞和訳 뜻 샘스미스
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Lindsey Stirling - I Wonder As I Wander 가사 해석 린지 스털링 lyrics (0) | 2018.10.25 |
|---|---|
| Zara Larsson - Ruin My Life 가사 해석 자라 라슨 루인 마이 라이프 (0) | 2018.10.25 |
| Tom Odell - Go Tell Her Now 가사 해석 톰 오델 고 텔 헐 나우 (0) | 2018.10.24 |
| Sigrid - Sucker Punch 가사 해석 시그리드 써커펀치 lyrics (0) | 2018.10.24 |
| Post Malone & Swae Lee - Sunflower 가사 해석 포스트 말론 썬플라워 (0) | 2018.10.23 |
