Jason Derulo - Tip Toe 가사 해석 제이슨 데룰로 번역

Jason Derulo - Tip Toe 가사 해석 제이슨 데룰로 번역 듣기 뮤비

Tip Toe

(Featuring French Montana 프렌치 몬타나)

[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Derulo

데룰로

Wine fa me darlin'

나를 위한 와인 달링

Way you move ya spine is alarmin'

네가 허리 돌리는 방식이 두려워

Mi wan you just...

난 그저 널 원해...

[Verse 1: Jason Derulo]

Big fat thang, overflowin'

크고 뚱뚱한 것, 넘쳐흐르네

Skin tight dress, couldn't hold it

작고 조이는 드레스, 잡을 수 없어

Way too thick like it's swollen

부어오른 것처럼 너무 두툼해

Girl, you're too bad and you know it

걸, 넌 너무 멋지고 그걸 알아

When you drop down, lose focus

네가 쓰러지면, 초점을 잃어

When that thing clap, that's a bonus

손뼉치면, 보너스 하나

Mmm, that cake looking appetizing

음, 탐스러워 보이는 엉덩이

Back pack full, that's a crisis

거시기가 최대로, 그건 위기

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

Bring that body my way

내 식대로 몸을 가져와

Can't take it off my brain

내 뇌로 생각할 수 없어

Look like you do ballet (yeah)

넌 발레하는 것처럼 보여

[Chorus: Jason Derulo]

Hold tight when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

Shake something when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 뭔가 흔들려

No breaks when you push that back

네가 밀어붙이면 쉴 수 없어

Left, right, do it just like that

왼쪽, 오른쪽, 그냥 그대로 해

Hold tight when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

[Verse 2: Jason Derulo]

Ayo, God bless you from behind and (I do)

난 뒤에서 너에게 신의 축복을 빌었고

One hand up like the Heisman (touchdown)

하이즈먼^[각주:1]처럼 넘겨줬지 (터치다운^[각주:2])

First class seat when ya ridin' (oh yeah)

네가 올라타면 일등석

Wind that thing like ya spineless

넌 척추가 없는 것처럼 구불구불해

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

Bring that body my way (my way)

내 식대로 몸을 가져와

Can't take it off my brain (my brain)

내 뇌를 통제할 수 없어

Look like you do ballet

넌 발레하는 듯 보여

[Chorus: Jason Derulo]

Hold tight when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

Shake something when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 뭔가 흔들려

No breaks when you push that back

네가 밀어붙이면 쉴 수 없어

Left, right, do it just like that

왼쪽, 오른쪽, 그냥 그대로 해

Hold tight when you tip toe

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

[Bridge: Soaky Siren]

Wine fa me darlin'

나를 위한 와인 달링

Way you move ya spine is alarmin'

네가 허리 돌리는 방식이 두려워

Mi wan you just wine fa me, darlin'

너를 원해 나를 위한 와인, 달링

[Verse 3: Jason Derulo]

One, tryna figure out who to give ya love

하나, 네게 사랑받을 사람이 누군지 알아내려 해

Two, dancin' like a freak till a quarter past

둘, 15분까지 괴물처럼 춤추고 있어

Three, you know I'm the one you been lookin' for

셋, 네가 찾아온 그 한 사람이 나란 걸 넌 알아

[Verse 4: French Montana & Jason Derulo & Both]

Left cheek, right cheek

왼쪽 뺨, 오른쪽 뺨

Left cheek, right cheek

왼쪽 뺨, 오른쪽 뺨

Left cheek, right cheek

왼쪽 뺨, 오른쪽 뺨

Left cheek, right cheek (aye, aye)

왼쪽 뺨, 오른쪽 뺨

Tiptoe

발끝

Tiptoe

발끝

Chains on, got me lookin' like a disco

체인을 감아, 디스코처럼 보이는 나를 꼼짝 못하게 해

Who that be? And that drop be Mansory (skrrt)

누가 될까? 만소리^[각주:3]에 타는 건 

Who that be? Blowin' gas out the 'Rarri (sk-skrrt)

누가 될까? 페라리 가스를 불어 끌 사람은

French vanilla smooth like a 100 year wine

100년산 와인 하나같은 프랑스 바닐라 스무디

Come sneak up from behind, "what's ya name?"

뒤에서 몰래 다가가, "너 이름 뭐야?"

"What's ya sign?" (huh)

"네 싸인은 뭐야?"

Wine fa me, darlin'

날 위한 와인, 달링

"You want to dock in or fly out??"

"너 배탈래 비행기 탈래??"

Wine fa me, darlin'

날 위한 와인, 달링

"Baby, you want to lease, rent, or buy out??"

"베이비, 임대하고, 빌릴래, 아님 인수할래??"

Wine fa me, darlin'

날 위한 와인, 달링

When dat money keep blowin', swat, why shorty tip toein

돈이 계속 날아갈 때, 젖었어, 꼬마 왜 까치걸음하는 거야

Got ya left cheek shown, mama

네 왼쪽 뺨에다 했어

Tip...(huh)

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

Bring that body my way (my way)

내 식대로 몸을 가져와

Can't take it off my brain 

내 뇌를 통제할 수 없어

Look like you do ballet

넌 발레하는 듯 보여

[Chorus: Jason Derulo]

Hold tight when you tip toe (when you tip toe)

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

Shake something when you tip toe (when you tip toe)

네가 발끝으로 걸을 때 뭔가 흔들려

No breaks when you push that back (that back)

네가 밀어붙이면 쉴 수 없어

Left, right, do it just like that (like that)

왼쪽, 오른쪽, 그냥 그대로 해

Hold tight when you tip toe (when you tip toe)

네가 발끝으로 걸으면 꽉 잡아

[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Hold tight when ya...

꽉 잡아 네가...

Wine fa me, darlin'

나를 위한 와인일 때, 달링

Way you move ya spine is alarmin'

네가 허리 돌리는 방식이 두려워

Mi wan you just wine fa me, darlin'

너를 원해 나를 위한 와인, 달링

One-time, two-time for the DJ

그 DJ의 한시간, 두시간

Tip toe

Jason Derulo 제이슨데룰로 노래 모음

If I'm Lucky (2017)

Swalla (2017)

If It Ain't Love (2016)

Jason Derulo - Tip Toe 가사해석 제이슨 데룰로 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

1. 뛰어난 풋볼 선수이면서 코치였던 존 하이즈먼 [본문으로]
2. 터치다운: 같은 팀 선수에게 골라인을 가로질러 포워드 패스를 하거나, 상대편 엔드 존에서 놓친 공을 다시 잡아 상대 진영 골 인 너머로 공을 가지고 가는 행동을 뜻하는 풋볼 용어 [본문으로]
3. 독일의 브랜드를 기반으로하는 고급 자동차 개조 회사 [본문으로]