HRVY - Personal 가사 해석 하비 번역 퍼스널 듣기 뮤비

HRVY - Personal 가사 해석 하비 번역 퍼스널 듣기 뮤비

Personal

I don't know, why'd you do this to me

모르겠어, 네가 왜 나한테 이러는지

You're so cold, you be playing like yeah, yeah, yeah, yeah

넌 너무 차가워, 넌 그래

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I got told, danger follows everywhere you go

이야기 들었어, 네가 가는 곳마다 위험이 뒤따른다고

But I still be like yeah, yeah, yeah, yeah

하지만 난 여전히 그래

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

This the part were I'm gonna get hurt

이번에 난 상처받을 거야

I never listened but I didn't deserve it

난 귀기울이지 않았지만 그럴만하진 않았어

I was young and she was my first love

난 젊었고 그녀는 내 첫사랑이었어

So they say that you live and you learn

그래서 그들은 네가 살아가며 배운 거라 말하지

[코러스]

Like yeah, she gon' mess with you head

그래, 그녀는 네가 생각 못 하게 방해한다고

Oh yeah, and she’ll flirt with your friends

오 그래, 그리고 그녀는 네 친구들과 바람피울 거라고

Oh yeah, make you wish you were dead

오 그래, 네가 죽고 싶다고 생각하게 만든다고

Every time she moves on she says

매번 그녀는 그럴 때마다 말해

Don’t take it personal

사적으로 받아들이지 말라고

(Don’t take it personal)

(사적으로 받아들이지 말라고)

Every time she moves on she says

매번 그녀는 그럴 때마다 말해

Who else knows

누가 알겠어

All my friends are blowing up my phone

내 친구들 전부가 나한테 전화해

Somethings telling me

어떤 것들을 이야기하지

No, no, no, no

No, no, no, no, no

Oh

This the part where I’m gonna get hurt

이번에 난 상처받을 거야

I never listened but I didn't deserve it

난 귀기울이지 않았지만 그럴만하진 않았어

I was young and she was my first love

난 젊었고 그녀는 내 첫사랑이었어

So they say that you live and you learn

그래서 그들은 네가 살아가며 배운 거라 말하지

[코러스]

She won’t don’t no favours

그녀는 호의를 베풀지 않을 거야

Beautiful but she dangerous

아름답지만 그녀는 위험해

She was only gone break you

그녀는 네게 상처줄 뿐이었어

Drive me crazy like

날 미치게 해

Ye ye ye ye ye ye ye ye ye

She won’t don’t no favours'

그녀는 호의를 베풀지 않을 거야

Beautiful but she dangerous

아름답지만 그녀는 위험해

She was only gone break you

그녀는 네게 상처줄 뿐이었어

Drive me crazy like

날 미치게 해

Ye ye ye ye ye ye ye ye ye

 

Oh yeah, she gon' mess with your head (oh yeah)

그녀는 네가 생각 못 하게 방해해

And she'll flirt with your friends (oh yeah)

그리고 그녀는 네 친구들과 바람피울 거야

Make you wish you were dead

네가 죽고 싶다고 생각하게 만들지

Every time she moves on she says

매번 그녀는 그럴 때마다 말해

Yeah, she gon' mess with you head

그래, 그녀는 네가 생각 못 하게 방해해

Oh yeah, and she’ll flirt with your friends

그리고 그녀는 네 친구들과 바람피울 거야

Oh yeah, make you wish you were dead

네가 죽고 싶다고 생각하게 만들지

Every time she moves on she says

매번 그녀는 그럴 때마다 말해

[코러스]

HRVY 하비 노래 모음

Talk To Ya (2017)

Say Something To Me (2017)

Holiday (2017)

HRVY - Personal 가사해석 하비 번역 퍼스널 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳