Baby Ariel - Aww 가사 해석 베이비 아리엘 번역 듣기 뮤비

Baby Ariel - Aww 가사 해석 베이비 아리엘 번역 듣기 뮤비

Aww

Spray perfume on your pillow when I'm out of town

넌 내가 마을을 나오면 네 베개 위에 향수를 뿌리고

And you'll leave love letters in cursive all around the house

집안 모든 곳에 필기체로 연애편지들을 남기겠지

No need to eat in, 'cause you're taking me out

집에서 먹을 필요 없어, 넌 나를 데리고 나오니까

When you get me flowers you rip them right out from the ground

네가 꽃을 주면 그건 땅에서 바로 꺾은 거야

And everyone wants somebody who looks at them like that

그리고 모두가 그처럼 보이는 누군가를 원하지

Like the way you're looking at me

네가 나를 바라보는 방식 같은

And everyone wants somebody who never hurts them back

그리고 모두가 결코 상처 주지 않는 누군가를 원하지

Unless I want to fight, baby

내가 싸움을 원치 않는 한, 베이비

You're so freaking cute

넌 너무 엄청 귀여워

I think I could get used to you

난 네게 익숙해질 것만 같아

Got me like aww, aww (aww), aww, aww (aww)

내가 아, 아, 아, 아 라고 말하게 하지

And where did you come from babe?

그리고 넌 어디서 왔니 베이베?

Please don't tell me you're fa-a-ake, no

네가 가짜라고 이야기하지 말아줘

Got me like aww, aww (aww), aww, aww

내가 아, 아, 아, 아 라고 말하게 하지

When I get too crazy, drive me down the cove (drive me down, yeah)

내가 너무 미치면, 후미진 곳으로 태워다 줘

Play kiss marry kill 'bout the people we know

우리가 아는 사람들에 대해선 신경끄고 키스 플레이하자 

No matter how reckless, you never say no

아무리 무모해도 상관없어, 넌 결코 안 된다고 하지 않아

I'll never let nobody ever this close

난 결코 누구도 이만큼 가까이하지 않을 거야

And everyone wants somebody who looks at them like that

그리고 모두가 그처럼 보이는 누군가를 원하지

Like the way you're looking at me

네가 나를 바라보는 방식 같은

And everyone wants somebody who never hurts them back

그리고 모두가 결코 상처 주지 않는 누군가를 원하지

Unless I want to fight, baby

내가 싸움을 원치 않는 한, 베이비

You're so freaking cute

넌 너무 엄청 귀여워

I think I could get used to you

난 네게 익숙해질 것만 같아

Got me like aww, aww (aww), aww, aww (aww)

내가 아, 아, 아, 아 라고 말하게 하지

And where did you come from babe?

그리고 넌 어디서 왔니 베이베?

Please don't tell me you're fa-a-ake, no

네가 가짜라고 이야기하지 말아줘

Got me like aww, aww (aww), aww, aww

내가 아, 아, 아, 아 라고 말하게 하지

Baby Ariel - Aww 가사해석 베이비아리엘 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳