본문 바로가기

MUSIC

Mariah Carey - Lil Snowman 가사 해석 머라이어 캐리 번역

Mariah Carey - Lil Snowman 가사 해석 머라이어 캐리 번역 릴 스노우맨 듣기 뮤비 



Lil Snowman


Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

He’s the coolest guy in town

그는 마을에서 가장 차가운 남자야

He's jolly and he's happy

그는 기분좋고 행복하지

Nothing's gonna bring him down

아무도 그를 데려오지 않을 거야

All the people say that there ain't no way

모든 사람이 말하지 그럴 방법이 없다고 

This Christmas he ain't coming around

이 크리스마스에 그는 돌아다니지 않아

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

He's the finest boy to me (ooh, ooh, ooh)

그는 나에게 가장 멋진 남자야

He's got them pretty little eyes

그에게는 예쁜 작은 두 눈이 있어

And the biggest belly you've ever seen (ooh, ooh, ooh)

그리고 네가 지금까지 본 것 중 가장 큰 배를 가졌지

He's got his hat to the back 'cause he's cool like that

그는 모자를 쓰고 있어 그는 그렇게 차가우니까

And they don't know how he makes me feel

그리고 그는 어떤 기분이 들게 하는지 그들은 몰라


Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어


[반복]

Shoodoodoo

슈두두



Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

He’s the coolest guy in town

그는 마을에서 가장 차가운 남자야

He's jolly and he's happy

그는 기분좋고 행복하지

Nothing's gonna bring him down (ooh, ooh, ooh)

아무도 그를 데려오지 않을 거야

All the people say that there ain't no way

모든 사람이 말하지 그럴 방법이 없다고 

This Christmas he ain't coming around

이 크리스마스에 그는 돌아다니지 않아

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

He's the finest boy to me (ooh, ooh, ooh)

그는 나에게 가장 멋진 남자야

He's got them pretty little eyes

그에게는 예쁜 작은 두 눈이 있어

And the biggest belly you've ever seen (ooh, ooh, ooh)

그리고 네가 지금까지 본 것 중 가장 큰 배를 가졌지

He's got his hat to the back 'cause he's cool like that

그는 모자를 쓰고 있어 그는 그렇게 차가우니까

And they don't know how he makes me feel

그리고 그는 어떤 기분이 들게 하는지 그들은 몰라


Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어


[반복]

Shoodoodoo

슈두두

 

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Baby, baby, my baby (ooh, ooh, ooh)

베이비, 베이비, 나의 베이비

Oh, my little snowman

오, 나의 꼬마 눈사람

Does what no one else can

아무도 할 수 없는 일

You can't tell me he ain't for real

그는 진짜가 아니라고 넌 나에게 말할 수 없어



Mariah Carey 머라이어캐리 노래 모음

The Star (2017)

I Don't (2017)

All I Want For Christmas Is You (1994)




Mariah Carey - Lil Snowman 가사해석 머라이어캐리 번역 릴스노우맨 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳