본문 바로가기

MUSIC

Mariah Carey - I Don't 가사 해석 머라이어 캐리 듣기 뮤비

Mariah Carey - I Don't 가사 해석 머라이어 캐리 듣기 뮤비



I Don't

(feat. YG)


Ladies & Gentlemen!

숙녀 신사 여러분!


[YG:]

I know you love me

네가 날 사랑한다는 걸 알아

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지

I know you love me

네가 날 사랑한다는 걸 알아

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey, yeah

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지, 예


[Mariah Carey:]

Somewhere in another life

서로 다른 삶을 살았어

We stole a moment in time

우리는 같은 순간에 시간이 멈췄지

Gave you everything that you needed

네가 필요했던 모든 것을 바쳤어

I was even down to repeat it

난 심지어 그것을 반복했지

Said you would always be mine

넌 언제나 내거라고 말했어

Feeding me nothing but lies

내게 아무것도 주지 않았지만 거짓말을 한거야

I was so gone, I admit it

난 그래서 떠났어, 난 그걸 인정해

Happy messed up for a minute

잠시 행복했지


But I'm tired of cryin', no more tears

하지만 우느라 지쳤어, 더 이상 눈물도 안나와

Pity party of the year

올해의 불행 파티

Cold at night cause you're not here

밤은 추워 왜냐면 네가 여기 없으니까

Leaving you was my worst fear

널 떠나는 건 내 최악의 두려움이었어

I was caught up, I was... blind

난 사로잡혀 있었지, 난... 장님이었어

You kept playin' with my... mind

넌 내 마음을 갖고 놀아

Told you I'm finished, gassed up the whip and...

너에게 난 끝났었다고 말하네, 차에 기름을 넣고...

Rear view, bye

백미러에, 안녕


'Cause when you love someone

왜냐면 네가 누군가를 사랑할 때

You just don't treat them bad

넌 그저 그들에게 나쁘게 굴면 안돼

You messed up all we had

우리가 가진 모든 것은 엉망이 됐어

Prolly think I'm coming back

내가 다시 돌아올거라 생각할지도 모르겠네

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

See, I used to love you

봐, 난 널 사랑했어

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

But you don't mean nothing

하지만 넌 아무 의미없어

'Cause I don't, I don't

왜냐면 난 안해, 난 안해


I tried to make it work, no matter know how much it hurt

난 그 일을 만들려 노력했어, 그게 얼마나 상처줬는지 알잖아

You had to make it all about you

네가 한 일은 전부 널 위해서였고

Tell me why you go and do me like you do?

말해봐 왜 넌 떠났고 나에게 이런 일을 하는지?

I went from me and you

난 너와 나로부터 떠났어

To walking right out on you

네게서 벗어나려고

I know you want love, in your feelings

난 알아 넌 사랑을 원해, 네 감정 속에서

Frontin' on me like your love was the realest

네 앞에서는 네 사랑이 진짜였던 거야


And I'm tired of cryin', no more tears

그리고 난 우느라 지쳤어, 더 이상 눈물도 안나와

Pity party of the year

올해의 불행 파티

Cold at night cause you're not here

밤은 추워 왜냐면 네가 여기 없으니까

Leaving you was my worst fear

널 떠나는 건 내 최악의 두려움이었어

I was caught up, I was... blind

난 사로잡혀 있었지, 난... 장님이었어

You kept playin' with my... mind

넌 내 마음을 갖고 놀아

Told you I'm finished, gassed up the whip and...

너에게 난 끝났었다고 말하네, 차에 기름을 넣고...

Rear view, bye

백미러에, 안녕


'Cause when you love someone

왜냐면 네가 누군가를 사랑할 때

You just don't treat them bad

넌 그저 그들에게 나쁘게 굴면 안돼

You messed up all we had

우리가 가진 모든 것은 엉망이 됐어

Prolly think I'm coming back

내가 다시 돌아올거라 생각할지도 모르겠네

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

See, I used to love you

봐, 난 널 사랑했어

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

But you don't mean nothing

하지만 넌 아무 의미없어

'Cause I don't, I don't

왜냐면 난 안해, 난 안해



[YG:]

I know you love me

난 알아 넌 나를 사랑해

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지

I know you love me

네가 날 사랑한다는 걸 알아

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey, yeah

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지, 예


Hold up, hold up, hold up, hold up

기다려, 기다려, 기다려, 기다려

Hold up, I just got you ring, for what?

기다려, 난 네 반지를 샀어, 뭘 위해?

I put you in the game, now it's game over

난 게임 속에서 너와 놀았어, 이제 그건 게임 오버

Every time you went to the Louis store you got chauffeured

매번 너는 루이비통 가게에 갔어 넌 운전기사가 있지

Hold up, how you gon' leave that?

기다려, 어떻게 네가 그걸 버릴 수 있어?

Hold up, give me my ring back

기다려, 내 반지 돌려줘

Never mind, you can keep that

신경쓰지마, 넌 그걸 갖고 있을 수 있어

'Cause every time you look at your ring, me, you gon' dream that

왜냐면 매번 네가 반지를 볼 때마다, 나, 네가 꿈을 꿀테니까


I know you love me

네가 날 사랑한다는 걸 알아

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지

I know you love me

네가 날 사랑한다는 걸 알아

You just don't trust me

넌 나를 믿지 않아

You don't understand me

넌 나를 이해 못해

But you love it when I call you Ms. Carey, yeah

하지만 내가 너를 캐리씨라고 부를 때 넌 좋아하지, 예


[Mariah Carey:]

'Cause when you love someone

왜냐면 네가 누군가를 사랑할 때

You just don't treat them bad

넌 그저 그들에게 나쁘게 굴면 안돼

You messed up all we had

우리가 가진 모든 것은 엉망이 됐어

Prolly think I'm coming back

내가 다시 돌아올거라 생각할지도 모르겠네

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

See, I used to love you

봐, 난 널 사랑했어

But I don't, I don't

하지만 난 안해, 난 안해

'Cause boy I was buggin'

왜냐면 보이 귀찮았으니까

Thinkin' somehow I could trust you

어떻게든 내가 널 믿게 할 수 있었다고 생각하지

But you don't mean nothing

하지만 넌 아무 의미없어

'Cause I don't, I don't

왜냐면 난 안해, 난 안해


012

Mariah Carey - I Don't 가사 해석 머라이어 캐리 듣기 뮤비