Galantis - Tell Me You Love Me 가사 해석 갈란티스 번역

Galantis - Tell Me You Love Me 가사 해석 갈란티스 번역 텔미유러브미

Tell Me You Love Me

I, I've been up all week

일주일 내내 이랬어

Not getting any sleep, trying to read the signs

어떤 잠도 안 잤어, 신호를 읽으려고

I don't know how much more I can take

내가 얼마나 더 감당할 수 있을지 모르겠어

How much longer I can wait before I lose my mind

정신 놓기 전에 얼마나 더 오래 기다릴 수 있을런지

You, for heavens sake, you take my breath away

너, 제발, 넌 내가 넋을 잃게 해

When you're not even trying

네가 시도조차 하지 않을 때

You got me wondering why, ooh

왜 네가 날 꼼짝 못하게 하는지 궁금해

What if you were mine?

네가 내 것이었다면 어떨까?

[코러스1]

Oh, baby, come on and say it now

오, 베이비, 어서 지금 말해

Just let the words come out

그냥 말이 나오게 해

(Tell me you love me)

(나를 사랑한다고 말해)

It's easy, to say what's on your mind

쉬워, 네 마음에 있는 걸 말해

Say it a million times

백만 번 말해

(Tell me you love me)

(나를 사랑한다고 말해)

[코러스2]

Tell me, tell me, uh

말해, 말해

Tell me you love me

날 사랑한다고 말해

Tell me, tell me, uh

말해, 말해

Tell me you love me

날 사랑한다고 말해

Tell me, tell me, tell me

말해, 말해, 말해

Come on, I know it's way too soon

이봐, 너무 빠른 방법이란 거 알아

But I waited for you, I think that's long enough

하지만 널 기다렸어, 내 생각에 충분히 오래

So long to all those lonely nights, battles and picking fights

너무 긴 그 모든 외로운 밤들, 전투와 투쟁을 치렀어

It's already evening night, I can't believe my eyes

이미 지난밤이야, 내 두 눈을 믿을 수 없어

How on earth did I find myself so full in love

어떻게 지상에서 그토록 사랑에 빠진 나 자신을 발견했는지

We could be the perfect match

우리는 완벽한 짝이 될 수도 있어

And what's so wrong with that? Mm

그리고 그게 뭐 잘못됐어?

[코러스1] ×2

[코러스2]

Galantis 갈란티스 노래 모음

Salvage (2017)

True Feeling (2017)

Hunter (2017)

No Money (2016)

Galantis - Tell Me You Love Me 가사 해석 갈란티스 번역 텔미유러브미 Lyrics 歌詞和訳