OneRepublic – Start Again 가사 해석 원리퍼블릭 번역

OneRepublic – Start Again 가사 해석 원리퍼블릭 번역 듣기 뮤비

Start Again

(ft. Logic 로직)

(From 13 Reasons Why ? Season 2 Soundtrack 루머의 루머의 루머 시즌2 OST)

[Chorus: Ryan Tedder]

Can't I just turn back the clock?

그냥 내 시계를 되감을 수 없을까?

Forgive my sins

내 죄를 용서해줘

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

I know that I messed it up

내가 망쳤다는 걸 알아

Time and time again

되풀이해서

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

[Verse 1: Ryan Tedder]

I was switchin' up the lanes

난 차선을 전환했어

Steppin' out the frame I'm in

내가 있는 틀에서 벗어나서

I was pulling on the reins

난 고삐를 당기고 있었어

Sick of all the same happenin'

지긋지긋한 전부 같은 사건

I swear I was looking for disaster

맹세하건대 난 재앙을 찾고 있었던 거야

Mixed with a bottle of gin

진^[각주:1] 병과 함께 섞어서

And just because I come home after

그리고 그 뒤 내가 집에 온 이유는

Doesn't mean you'll take me in

네가 나를 들여보내 준다는 뜻이 없으니까

[Pre-Chorus: Ryan Tedder]

You see my world is spinning like there's nothing to know

나의 세계가 아무것도 알지 못한다는 듯 도는 걸 너는 보고 있어

You see my world is feeling like it just might explode

나의 세계가 폭발할지도 모르는 것처럼 느껴지는 것을 너는 보고 있어

And yes I know it's hard to take it backwards from my mind

그리고 그래 내 마음이 되돌아가는 게 힘들다는 걸 알아 

I need to get a ride, need to see some light come in

난 여정을 가야 할 필요가, 약간의 빛이 들어오는 것을 볼 필요가 있어

[Chorus: Ryan Tedder]

Can't I just turn back the clock?

그냥 내 시계를 되감을 수 없을까?

Forgive my sins

내 죄를 용서해줘

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

I know that I messed it up

내가 망쳤다는 걸 알아

Time and time again

되풀이해서

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

[Verse 2: Logic]

Feelin' like maybe I'm unappreciated

난 아마 인정받지 못하는 것 같다는 느낌이 들어

Like my presence in your life has been alleviated

마치 네 인생에서 내 존재가 옅어지는 것처럼

I feel like everything I've done before is different now

전에 한 모든 일이 이제는 달라진 것처럼 느껴

But I can see clearer than ever from a distance now

하지만 이제 어느 때보다 더 선명하게 볼 수 있어

Every day I do it, I been goin' through it

나는 매일 겪어왔어

But you never knew it 'cause I never showed you

하지만 너한테 보여준 적 없기에 넌 알지 못 했지

You gave me the world, so I feel I owed you

넌 나에게 세상을 줬어, 그래서 난 네게 빚지고 있다고 느껴

I been lookin' through the mirror and that's the old you

난 거울을 통해 나이 든 너를 바라봐왔어

I'ma get it right now, don't know how

난 이제 제대로 할 거야, 어떻게 해야할지 모르겠어

But I promise that we're gonna make it somehow

하지만 어떻게든 이루겠다고 약속할게

I'm all in, it's from the heart again

마음으로부터 다시 올인해 

Open up your mind and maybe we could start again

네 마음을 연다면 우리는 다시 시작할 수 있을지도 몰라

[Chorus: Ryan Tedder]

Can't I just turn back the clock?

그냥 내 시계를 되감을 수 없을까?

Forgive my sins

내 죄를 용서해줘

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

I know that I messed it up

내가 망쳤다는 걸 알아

Time and time again

되풀이해서

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

[Refrain: Ryan Tedder]

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

[Outro: Ryan Tedder]

And yes I know it's hard to take it backwards from my mind

그리고 그래 내 마음이 되돌아가는 게 힘들다는 걸 알아 

I need to get a ride, need to see some light come in

난 여정을 가야 할 필요가, 약간의 빛이 들어오는 것을 볼 필요가 있어

Can't I just turn back the clock?

그냥 내 시계를 되감을 수 없을까?

Forgive my sins

내 죄를 용서해줘

I just wanna roll my sleeves up

난 그저 의욕적으로

And start again

다시 시작하고 싶어

OneRepublic 원리퍼블릭 노래 모음

Stranger Things (2017)

Rich Love (2017)

Truth To Power (2017)

No Vacancy (2017)

Let's Hurt Tonight (2016)

Future Looks Good (2016)

A.I. (2016)

Counting Stars (2013)

Secrets (2009)

OneRepublic – Start Again Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석

1. 진: 보통 토닉 워터나 과일 주스를 섞어 마시는 독한 술 [본문으로]