본문 바로가기

MUSIC

Kygo - Stranger Things 가사 해석 카이고 번역 OneRepublic

Kygo - Stranger Things 가사 해석 카이고 번역 듣기 뮤비 




Stranger Things

(ft. OneRepublic 원리퍼블릭)


Stranger things

낯선 것들

We're like, we're like a stranger things (very far)

우리는 마치, 우리는 마치 낯선 것들 같아 (아주 먼)

We're stranger things (dream of places at)

우리는 낯선 것들 (장소를 꿈꾸는)

'Cause that's just who we are

그게 우리가 누구인가 하는 거니까


We used to run around this ghost town

우리는 이 유령 도시를 돌아다녔어

Always thinking out loud

언제나 생각나는 대로 말하지

Are we gonna get out

우리는 나가야 해

I remember

난 기억해

We dream of places that we could go

우리는 갈 수 있는 장소를 꿈꿔

Castles with the strange glow

이상한 불빛의 성

People that we don't know

우리가 모르는 사람들

I remember

난 기억해


We left a life

우리는 삶을 버렸어

That's ordinary from the start

처음부터 일상인 것에서

We looked for stranger things

우리는 낯선 것들을 찾았어

'Cause that's just who we are

그게 우리가 누구인가 하는 거니까

Found me the edge of something beautiful and loud

아름답고 큰 무언가의 가장자리에서 날 찾아줘

Like I'm picturing now

내가 지금 그리고 있는 것과 같은


Castles glitter under Spanish skies

반짝이는 성 위에 스페니쉬 스카이[각주:1]

But I'm just looking out for you tonight

하지만 난 오늘 밤 너만을 바라보고 있어

Snow white mountains in a foreign state

외국의 눈 덮인 하얀 산들

Tell me someday we'll get there

언젠가 우리가 거기 가리라 말해줘

Someday

언젠가 

Someday

언젠가



I see a Technicolor shadow

난 총천연색 그림자를 봐

Underneath your window

너의 창문 밑에서

Just in case you don't know

네가 모를 경우라도

I can see it

난 볼 수 있어

You cast an unfamiliar day glow

넌 낯선 날에 불빛을 던졌어

Different than what I know

내가 아는 것보다 각양각색으로

Shining like a halo

후광처럼 빛나

I can feel it

난 느낄 수 있어


We turned our back on ordinary from the start

우리는 처음부터 일상인 것에서 등을 돌렸어

We looked for stranger things

우리는 낯선 것을 찾았어

'Cause that's just who we are

그게 우리가 누구인가 하는 거니까

Found me the edge of something beautiful and loud

아름답고 큰 무언가의 가장자리에서 날 찾아줘

Show me the sky falling down

하늘이 무너져 내리는 걸 보여줘


Castles glitter under Spanish skies

반짝이는 성 위에 스페니쉬 스카이

But I'm just looking out for you tonight

하지만 난 오늘 밤 너만을 바라보고 있어

Snow white mountains in an ancient place

고대의 장소에 있는 눈 덮인 산들

Tell me someday we'll get there

언젠가 우리가 거기 가리라 말해줘

Someday

언젠가 

Someday

언젠가


A stranger things

낯선 것들

We're like, we're like a stranger things (very far)

우리는 마치, 우리는 마치 낯선 것들 같아 (아주 먼)

We're stranger things (dream of places at)

우리는 낯선 것들 (장소를 꿈꾸는)

'Cause that's just who we are

그게 우리가 누구인가 하는 거니까

...





Kygo - Stranger Things 가사해석 카이고 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

  1. Spanish skies: 파란색의 일종 [본문으로]