본문 바로가기

MUSIC

Loote - Longer Than I Thought 가사 해석 번역 듣기 뮤비

Loote - Longer Than I Thought 가사 해석 번역 듣기 뮤비



Longer Than I Thought

(ft. Joe Jonas 조 조나스)


[Verse 1: Joe Jonas]

I think I saw you on the subway

지하철에서 널 본 것 같아

Riding my way home from work

직장에서 집으로 차 타고 가는 길에

Probably got yourself a new boyfriend

아마 넌 새 남자친구가 있겠지

Honestly, I can't be sure

솔직히, 난 확신할 수 없어


[Pre-Chorus: Joe Jonas]

Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?

왜 나는 네게 갇힌 거야?

Mmm, mmm

Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?

왜 나는 네게 도취된 거야?

Mmm, oh


[Chorus: Joe Jonas]

I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아

I would have liked to hit the ground running but I fell into you

난 새로운 일을 하길 좋아했지만 네게 빠졌어

Wanted to call you but now it's overdue

네게 전화하길 원했지만 이제는 이미 늦어

It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아


[Post-Chorus: Joe Jonas]

Mmm, to get over you

널 잊는데

When it comes to us two

우리 둘이 함께였을 때

Oh, to get over you

널 잊는데



[Verse 2: Loote]

You were a bruise that I forgot about

넌 내가 잊은 타박상이었어

'Til I licked on it again

내가 그걸 다시 핥을 때까지

And I keep running out of distractions

그리고 난 계속 산만해

And I keep running into your friends

그리고 난 네 친구들과 계속 마주쳐


[Pre-Chorus: Joe Jonas & Loote]

Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I stuck on you?

왜 나는 네게 갇힌 거야?

Mmm, mmm

Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why am I drunk on you?

왜 나는 네게 도취된 거야?

Mmm, oh


[Chorus: Joe Jonas & Loote]

I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아

I would have liked to hit the ground running but I fell into you

난 새로운 일을 하길 좋아했지만 네게 빠졌어

Wanted to call you but now it's overdue

네게 전화하길 원했지만 이제는 이미 늦어

It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아


[Post-Chorus: Joe Jonas]

Mmm, to get over you

널 잊는데

When it comes to us two

우리 둘이 함께였을 때

Oh, to get over you

널 잊는데


[Bridge: Joe Jonas]

We should talk it over

우리는 진지하게 이야기하는 게 좋아

Only if you want to

오직 네가 원한다면

Don't you think about it

그것에 대해 생각 안 하니

Dont you second-guess it

다시 생각 안 하니

'Cause looking in the rearview, I still see you baby

뒤돌아보면, 난 아직 너를 보니까 베이비

I think I'm gonna take the long way home

난 먼 길을 떠날 거라 생각해

Said I think I'm gonna take the long way home

난 먼 길을 떠날 거라 생각한다고 말했어


[Chorus: Joe Jonas]

I guess it's gonna take me longer than I thought to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아

I would have liked to hit the ground running but I fell into you

난 새로운 일을 하길 좋아했지만 네게 빠졌어

Wanted to call you but now it's overdue

네게 전화하길 원했지만 이제는 이미 늦어

It's gonna take me longer than I thought, oh, to get over you

생각했던 것보다 널 잊는 데 오래 걸릴 것 같아


[Post-Chorus: Joe Jonas]

Mmm, to get over you

널 잊는데

When it comes to us two

우리 둘이 함께였을 때

Oh, to get over you

널 잊는데


[Outro: Joe Jonas]

We should talk it over

우리는 진지하게 이야기하는 게 좋아

Only if you want to

오직 네가 원한다면

Don't you think about it

그것에 대해 생각 안 하니

Dont you second-guess it

다시 생각 안 하니

'Cause looking in the rearview, I still see you baby

뒤돌아보면, 난 아직 네가 보이니까 베이비





Loote - Longer Than I Thought Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석