OneRepublic - Let's Hurt Tonight 가사 해석 원리퍼블릭

OneRepublic - Let's Hurt Tonight 가사 해석 원리퍼블릭  

Let's Hurt Tonight

When, when we came home

그 때, 우리가 집에 왔을 때

Worn to the bones

뼈저렸지

I told myself, "This could get rough."

난 스스로에게 말했어, "이건 험해질 수 있어."

And when, when I was off,

그리고 그 때, 내가 벗어났을 때,

Which happened a lot

많은 일이 일어났어

You came to me and said, "That's enough."

넌 내게 왔고 말했지, "그건 충분해."

Oh, I know that this love is pain

오, 난 알아 이 사랑은 고통이란걸

But we can't cut it from out these veins,

하지만 우린 이 정맥 밖으로 잘라낼 수 없어,

No

없어

So I'll get the lights and you lock the doors

그래서 난 불을 밝힐거야 그리고 넌 문을 잠가

We ain't leaving this room 'til we both feel more

우린 이 방을 떠나지 않아 우리가 더 많이 느낄 때까지

Don't walk away, don't roll your eyes

멀리 가지마, 눈을 굴리지마

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight

그들은 말해 사랑은 고통. 물론, 달링, 오늘 밤 상처입자

When, when you came home

그 때, 네가 집에 왔을 때

Worn to the bones

뼈저렸지

I told myself, "This could be rough."

난 스스로에게 말했어, "이건 험해질 수 있어."

Oh, I know you're feeling insane

오, 난 알아 넌 미쳤다고 느끼고 있어

Tell me something that I can explain,

말해줘 내가 설명할 수 있는 뭔가를,

Oh

오

I'll hit the lights and you lock the doors

난 불을 밝힐거야 그리고 넌 문을 잠가

Tell me all of the things that you couldn't before

말해줘 네가 전에 할 수 없었던 모든 것

Don't walk away, don't roll your eyes

멀리 가지마, 눈을 굴리지마

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight

그들은 말해 사랑은 고통. 물론, 달링, 오늘 밤 상처입자

If this love is pain. Well, darling, let's hurt, oh, tonight

만약 이 사랑이 고통이라면. 물론, 달링, 상처입자, 오, 오늘 밤

So you hit the lights and I'll lock the doors

그러니까 네가 불을 켜고 난 문을 잠글거야

Let's say all of the things that we couldn't before

이야기하자 우리가 전에 할 수 없었던 모든 것

Won't walk away, won't roll my eyes

멀리 가지마, 눈을 굴리지마

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight

그들은 말해 사랑은 고통. 물론, 달링, 오늘 밤 상처입자

If this love is pain, then, honey, let's love tonight

만약 이 사랑이 고통이라면. 그럼, 허니, 오늘 밤 사랑하자

원리퍼블릭 가사

Future Looks Good (2016)

A.I. (2016)

OneRepublic - Let's Hurt Tonight 가사 해석 원리퍼블릭

012