본문 바로가기

MUSIC

The Weeknd - The Hills 가사 해석 뮤비 위켄드

The Weeknd - The Hills 가사 해석 뮤비 위켄드



The Hills


Your man on the road, he doin' promo

네 남자는 길 위에 있어, 그는 판촉하고 있지

You said, "Keep our business on the low-low"

넌 말해, "우리 일은 모르게 하자구"

I'm just tryna get you out the friend zone

난 그저 친구 사이를 벗어나 널 가지려했어

'Cause you look even better than the photos

왜냐면 넌 사진보다 나아보이니까

I can't find your house, send me the info

난 네 집을 찾을 수 없어, 나한테 가르쳐줘

Drivin' through the gated residential

문이 있는 주거지 사이를 운전하네

Found out I was comin', sent your friends home

내가 가고 있음을 알고, 넌 친구들을 집에서 보냈지

Keep on tryna hide it but your friends know

그걸 숨기려고 하지만 네 친구들은 알아


I only call you when it's half past five

내가 오직 네게 전화할 때는 5시 반이야

The only time that I'll be by your side

내가 네 곁에 있게 될 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, yeah

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 예


I only fuck you when it's half past five

내가 너하고만 XX할 때는 5시 반이야 

The only time I'd ever call you mine

내가 널 내것이라고 부르는 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, babe

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 베이베



I'ma let you know and keep it simple

내가 너한테 가르쳐줄께 그리고 쉽게 가지지

Tryna keep it up don't seem so simple

가지려는 걸 그리 간단히 보지마

I just fucked two bitches 'fore I saw you

난 단지 XX했어 빗치 두명이랑 네가 보기 전에

And you gon' have to do it at my tempo

그리고 넌 내 템포에 맞춰야돼

Always tryna send me off to rehab

언제나 나를 재활사에게 보내줘

Drugs started feelin' like it's decaf

약을 카페인을 제거한 것처럼 느끼기 시작했어

I'm just tryna live life for the moment

난 그저 잠깐 동안의 삶을 살아야해

And all these motherfuckers wanna relapse

그리고 저 망할 놈들은 전부 재발하길 원해


I only call you when it's half past five

내가 오직 네게 전화할 때는 5시 반이야

The only time that I'll be by your side

내가 네 곁에 있게 될 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, yeah

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 예


I only fuck you when it's half past five

내가 너하고만 XX할 때는 5시 반이야 

The only time I'd ever call you mine

내가 널 내것이라고 부르는 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, babe

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 베이베


Hills have eyes, the hills have eyes

언덕에는 눈이 있어, 언덕에는 눈이 있어

Who are you to judge

너는 누구를 판단할거야

Who are you to judge?

너는 누구를 판단할거야?

Hide your lies, girl, hide your lies

숨긴 네 거짓말, 여자, 숨긴 네 거짓말

Only you to trust, only you

오직 너를 믿어, 오직 너 


I only call you when it's half past five

내가 오직 네게 전화할 때는 5시 반이야

The only time that I'll be by your side

내가 네 곁에 있게 될 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, yeah

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 예


I only fuck you when it's half past five

내가 너하고만 XX할 때는 5시 반이야 

The only time I'd ever call you mine

내가 널 내것이라고 부르는 유일한 시간

I only love it when you touch me, not feel me

난 오직 네가 나를 만질 때를 사랑해, 날 느끼지 않고

When I'm fucked up, that's the real me

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야

When I'm fucked up, that's the real me, babe

내가 엉망일 때, 그건 진짜 나야, 베이베


Ewedihalehu

사랑해

Yene konjo, ewedihalehu

내 예쁜이, 사랑해

Yene fikir, fikir, fikir, fikir

내 사랑, 사랑, 사랑, 사랑

Yene fikir, fikir, fikir, fikir

내 사랑, 사랑, 사랑, 사랑


Ewedihalehu

사랑해

Yene konjo, ewedihalehu

내 예쁜이, 사랑해


The Weeknd - The Hills 가사 해석 뮤비 위켄드

012