Kygo & Miguel - Remind Me to Forget 가사 해석 카이고 미구엘 리마인드 미 투 포겟 듣기 뮤비 



Remind Me to Forget


It never fades away, it's staying

그건 사라지지 않아, 남아 있어

Your kiss like broken glass on my skin

깨진 유리 같은 너의 키스가 내 피부 위에

And all the greatest loves end in violence

그리고 모든 위대한 사랑은 폭력 속에 끝나

It's tearing up my voice, left in silence

내 목소리는 찢어져, 침묵 속에 남았어


Baby, it hit so hard, holding on to my chest

베이비, 그건 너무 강한 타격이야, 내 가슴에 억누르는 건

Maybe you left your mark, reminding me to forget

넌 너의 표시를 남겼는지도 몰라, 잊으려는 나를 상기시키는

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

네가 어디 있든 상관없어, 내 후회 네가 다 가져가

'Cause baby, I got these scars, reminding me to forget

왜냐면 베이비, 난 그 상처가 있고, 잊으려는 나를 상기시키니까

Reminding me, I got these scars, get your love

날 상기시켜, 난 그 상처가 있어, 네 사랑을 얻어서 생긴

Keep reminding me, ooh, to forget your love

계속 나를 상기시켜, 네 사랑을 잊으려는


[코러스] ×2

You left your mark (my heart)

너는 너의 표식을 남겼어 (내 마음에)

You left your mark, reminding me to forget

너는 너의 표식을 남겼어, 잊으려는 나를 상기시키는

You left your mark (my heart)

넌 네 표시를 남겼어 (내 마음에)

You left your mark (understand)

넌 네 표시를 남겼어 (이해하니)



There's no room in war for feelings

감정에 의한 전쟁에 여지는 없어

Hurt me to the core, still healing

내 중심부는 상처받아, 여전히 치유 중이지

And I know you're no good for me

그리고 넌 내게 좋지 않다는 걸 알아

So I try to forget the memories

그래서 난 기억을 잊으려 노력해


Baby, it hit so hard, holding on to my chest

베이비, 그건 너무 강한 타격이야, 내 가슴에 억누르는 건

Maybe you left your mark, reminding me to forget

넌 너의 표시를 남겼는지도 몰라, 잊으려는 나를 상기시키는

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

네가 어디 있든 상관없어, 내 후회 네가 다 가져가

Baby, I got these scars, reminding me to forget

베이비, 난 그 상처가 있고, 잊으려는 나를 상기시켜


[코러스]


Remember I told you

네게 한 이야기가 기억나

To save it, it's over

간직하는 건 끝났다고

And I'll be alright

그러니 난 괜찮아질 거야

So hurt me as much as you like

널 좋아하는 만큼 너무나 아파

I need you to let go

널 보내줄 필요가 있어

I got these mementos

내겐 이 기념품들이 있어

And I'll be alright

그러니 난 괜찮을 거야



Baby, it hit so hard, holding on to my chest

베이비, 그건 너무 강한 타격이야, 내 가슴에 억누르는 건

Maybe you left your mark, reminding me to forget

넌 너의 표시를 남겼는지도 몰라, 잊으려는 나를 상기시키는

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

네가 어디 있든 상관없어, 내 후회 네가 다 가져가

Baby, I got these scars, reminding me to forget

베이비, 난 그 상처가 있고, 잊으려는 나를 상기시켜


[코러스]  





Kygo & Miguel - Remind Me to Forget 가사해석 카이고 미구엘 리마인드미투포겟 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻 

Posted by 스타럭키

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바