Kygo & Oliver Nelson - Riding Shotgun 가사 해석 카이고

Kygo & Oliver Nelson - Riding Shotgun 가사 해석 카이고 번역 올리버 넬슨 라이딩샷건 듣기 뮤비

Riding Shotgun

(ft. Bonnie McKee 보니맥키)

[Verse 1: Bonnie McKee]

I love you more than money

난 너를 돈보다 더 사랑해

Love more than dope

마약보다 더 사랑해

Now I got a temper

지금 난 울화통을 참았어

But if it came down to it

하지만 그게 무너진다면

Up against the ropes

다시 밧줄로 올라가

I'll be in your corner

난 너의 코너에 있을 거야

[Pre-Chorus: Bonnie McKee]

Gonna just come out and say it

그냥 내뱉을 거야

I think both of us are crazy

난 우리 둘 다 미쳤다고 생각해

But I love you anyhow

하지만 어쨌든 널 사랑해

It's just how we get down

그게 우리가 어떻게든 삼키는 방법이야

One of us lost and the other is found

우리 중 하나는 잃고 다른 하나는 찿았어

I found myself a partner

난 나 자신을 파트너로 찿았어

Even though it's getting darker

그것은 점점 어두워지는 것이라 해도

If you feel like hope is gone

네가 희망이 사라졌다고 느낀다면

We can make it 'till dawn

우리는 새벽까지 버틸 수 있어

Baby, we just gotta keep holding on

베이비, 우리는 계속 견뎌야만 해

[Chorus: Bonnie McKee]

Don't let me go, don't let me go

날 떠나보내지 마, 날 떠나보내지 마

I can't take it

난 받아들일 수 없어

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

You know that I'm your ride or die

난 널 위해 목숨도 걸 수 있단 거 알지

So quit thinking

그러니 생각은 그만둬

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

[Verse 2: Bonnie McKee]

I hate your taste in music

너의 음악 취향이 싫어

Hate it when you smoke

네가 담배피울 때가 싫어

But your kiss is fire

하지만 너의 키스는 불

And if I said I'd leave you

그리그 내가 널 떠나겠다 말했다면

If I said it goes

내가 가겠다 말했다면

Then I'd be a liar

그럼 난 거짓말쟁이가 된 거야

너의 음악 취향이 싫어.

담배를 피우면 증오해라.

하지만 키스는 불이야.

내가 너 한테 말하면 내가 너를 떠날거야.

내가 말했다면

그럼 나는 거짓말 쟁이 야.

[Pre-Chorus: Bonnie McKee]

Gonna just come out and say it

그냥 내뱉을 거야

I think both of us are crazy

난 우리 둘 다 미쳤다고 생각해

But I love you anyhow

하지만 어쨌든 널 사랑해

It's just how we get down

그게 우리가 어떻게든 삼키는 방법이야

One of us lost and the other is found

우리 중 하나는 잃고 다른 하나는 찿았어

I found myself a partner

난 나 자신을 파트너로 찿았어

Even though it's getting darker

그것은 점점 어두워지는 것이라 해도

If you feel like hope is gone

네가 희망이 사라졌다고 느낀다면

We can make it 'till dawn

우리는 새벽까지 버틸 수 있어

Baby, we just gotta keep holding on

베이비, 우리는 계속 견뎌야만 해

[Chorus: Bonnie McKee]

Don't let me go, don't let me go

날 떠나보내지 마, 날 떠나보내지 마

I can't take it

난 받아들일 수 없어

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

You know that I'm your ride or die

난 널 위해 목숨도 걸 수 있단 거 알지

So quit thinking

그러니 생각은 그만둬

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

'Cause I got to be the one that's riding shotgun

난 조수석에 타는 그 사람이 돼야 하니까

[Outro: Bonnie McKee]

You can't let me go

넌 나를 보내줄 수 없어

I'm your radio

난 너의 라디오

Keep on turning me up

계속 나를 틀어줘

Oh, you can't let me go

오, 넌 나를 보내줄 수 없어

I'm your radio

Keep on turning me up

난 너의 라디오

Keep on turning me up

계속 나를 틀어줘

Kygo 카이고 노래 모음

Sunrise (2017)

Stranger Things (2017)

Kids in Love (2017)

Stargazing (2017)

First Time (2017)

This Town (2017)

Carry Me (2016)

Kygo & Oliver Nelson - Riding Shotgun 가사해석 카이고 번역 올리버넬슨 라이딩샷건 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻 보니 맥키