Chvrches - My Enemy 가사 해석 처치스 번역

Chvrches - My Enemy 가사 해석 처치스 번역 듣기 뮤비

My Enemy

(ft. Matt Berninger & Lauren Mayberry)

(매트 버닝어 & 로렌 메이버리)

[Verse 1: Matt Berninger]

I got no more time to hear what you think about me

네가 나에 대해 무슨 생각을 하는지 들을 시간은 더 이상 없어

Because all your words are so cold, so callous, so clean

왜냐면 네 말은 전부 너무 차가워, 너무 냉정해, 너무 깔끔해

In the moment you could be honest, you could wake up, up

네가 솔직해질 수 있는 순간에, 너는 깨어날 수 있어

But your jealousy is more blind than love

하지만 네 질투는 사랑보다 더욱 맹목적이지

[Chorus: Lauren Mayberry]

And you could be my enemy

그리고 넌 나의 적이 될 수 있어

And you could be my judge

그리고 넌 나의 심판이 될 수 있어

If you could start remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 기억해낼 수 있다면

And you could be my remedy

그리고 넌 나의 처방이 될 수 있어

If you could show me love

네가 내게 사랑을 보여줄 수 있다면

If I could stop remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 내가 그만 기억할 수 있다면

[Verse 2: Matt Berninger]

I got no more time to hear who you think we should blame

널 비난해야 한다고 생각하는 사람의 말을 들을 시간이 더는 없어

Because all your words are so vile, so vicious, so vain

왜냐면 네 말은 전부 너무 사악, 너무 맹렬, 너무 헛되니까

In the end, we did all the damage that you could want, want

결국 우리는 네가 원할 수 있는 모든 피해를 입었어

But the emptiness will go on and on

하지만 공허는 계속되겠지

[Chorus: Lauren Mayberry]

And you could be my enemy

그리고 넌 나의 적이 될 수 있어

And you could be my judge

그리고 넌 나의 심판이 될 수 있어

If you could start remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 기억해낼 수 있다면

And you could be my remedy

그리고 넌 나의 처방이 될 수 있어

If you could show me love

네가 내게 사랑을 보여줄 수 있다면

If I could stop remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 내가 그만 기억할 수 있다면

[Chorus: Matt Berninger & Lauren Mayberry]

And you could be my enemy

그리고 넌 나의 적이 될 수 있어

And you could be my judge

그리고 넌 나의 심판이 될 수 있어

If you could start remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 기억해낼 수 있다면

And you could be my remedy

그리고 넌 나의 처방이 될 수 있어

If you could show me love

네가 내게 사랑을 보여줄 수 있다면 네가 다 써버린 모든 시간을 기억해낼 수 있다면

If I could stop remembering all the time that you used up

네가 다 써버린 모든 시간을 내가 그만 기억할 수 있다면

Chvrches - My Enemy 가사해석 처치스 번역 매트버닝어 로렌메이버리 Lyrics 歌詞和訳 뜻