John Newman - Fire In Me 가사 해석 존 뉴먼 번역 파이어인미

John Newman - Fire In Me 가사 해석 존 뉴먼 번역 파이어인미

Fire In Me

I'm never gonna let you go

절대 널 보내주지 않을 거야

I'm never gonna let you go

절대 널 보내주지 않을 거야

I'm starting with my intuition

난 직감으로 시작해

I'm starting with my strengths

힘으로 시작해

I'm getting back my old ambitions

내 오랜 야망을 되찾고 있어

Returning once again

다시 한번 돌아오고 있어

My nuckles are so red and raw

내 주먹은 너무 빨갛고 껍질이 벗겨져 있어

From breaking through these walls

이 벽을 돌파하는 것으로부터

Sick of all the others talk

모든 사람들의 짜증나는 이야기

And I left her of my fault

그래서 난 그녀에게 내 잘못을 남겼어

I was a spark in the night, but you drown me out

난 밤 속의 불꽃이었지만 넌 나를 빠져나갔어

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

그러니까 난 양보하지 않을 거야, 난 안에 있고 그들을 태워버릴 거야

Cause I still got a fire in me

왜냐면 아직 내 안에 불을 가졌으니까

[코러스×4]

I never wanna let it go

난 절대 보내고 싶지 않아

I never wanna let it go

난 절대 보내고 싶지 않아

I-I-I-I I still got a fire in me

아직 내 안에 불이 있어

I've dealt with all my evils

나의 모든 악을 처리했어

And I'm dealing with them twice

그리고 그들을 두 번 처리하고 있어

There will never be a sequel

절대 속편은 없을 거야

And the curtain will never rise

그리고 커튼은 절대 올라가지 않을 거야

Although my body has been aching

내 몸은 내내 아팠지만

I head on to the rocks, oh no

암초에 정면으로 향하지

I've never left the beacon

난 표지등을 떠난 적 없어

And I won't be letting go

그리고 난 놓아주지 않을 거야

'Cause still got a fire in me

왜냐면 아직 내 안에 불을 가졌으니까

[코러스×4]

I was a spark in the night, but you drown me out

난 밤 속의 불꽃이었지만 넌 나를 빠져나갔어

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

그러니까 난 양보하지 않을 거야, 난 안에 있고 그들을 태워버릴 거야

I was a spark in the night, but you drown me out

난 밤 속의 불꽃이었지만 넌 나를 빠져나갔어

So, I'll take the walls, I'm inside, and I'll burn them down

그러니까 난 양보하지 않을 거야, 난 안에 있고 그들을 태워버릴 거야

'Cause still got a fire in me

왜냐면 아직 내 안에 불을 가졌으니까 

[코러스×4]

I-I-I-I I still got a fire in me

아직 내 안에 불이 있어

I-I-I-I I still got a fire in me

아직 내 안에 불이 있어

John Newman 존뉴먼 노래 모음

Blame (2014)

Love Me Again (2013)

John Newman - Fire In Me 가사해석 존 뉴먼 번역 파이어인미 Lyrics 歌詞和訳 뜻