본문 바로가기

MUSIC

Nina Nesbitt - Somebody Special 가사 해석 니나 네스비트 번역

Nina Nesbitt - Somebody Special 가사 해석 니나 네스비트 번역 썸바디 스페셜 듣기 뮤비 



Somebody Special


You could turn this bar into a good time

넌 이 바를 즐거운 시간으로 전환할 수도 있어

Feel like I'm not needing anything

난 아무것도 필요 없는 듯한 기분

When you hold my body like my blood does

내 피가 하듯 네가 내 몸을 안을 때

After I've had a couple drinks

내가 몇 잔 마신 뒤에

You could turn this dive into a five-star

넌 이 싸구려 술집을 5성급으로 전환할 수도 있어

We can use your backseat as a bed

우리는 네 뒷좌석을 침대처럼 쓸 수 있어

Race around the city like a gangster

갱스터처럼 도시를 질주하지

At least until we're breaking down again

최소한 우리가 다시 갈라서기 전까진


You see the best of me, oh

넌 내게 최고로 보여

And you're making me believe, oh

그리고 넌 내가 믿게 만들어


[코러스]

That I'm somebody special

난 특별한 누군가라고

That I'm somebody, ya I'm somebody

난 누군가라고, 난 누군가라고

That I don't have to settle

내가 정착하지 않아도 된다고

Not for nobody, not for nobody

누구를 위해서가 아니야, 누구를 위해서가 아니야

I've been loosing myself but lately

요즘 나 자신을 잃어왔지만

You got me thinking maybe, I got potential

넌 내게 잠재력이 있을지 모른다고 생각하게 해

To be somebody, to be somebody

누군가가 되기 위한, 누군가가 되기 위한

To be somebody special

특별한 누군가가 되기 위한



I could just be dancing in the kitchen

난 부엌에서 춤출 수도 있어

Wearing your t-shirt like a dress

드레스처럼 너의 티셔츠를 입고

Treasure me like I cost a million

내가 백만 달러인 것처럼 날 소중히 해줘

As you whisper under your breath

네가 속삭이며 숨 쉴 동안


You would do anything, oh

넌 무엇이든 할 거야

Just to make me believe, me believe

그저 내가 믿게 하려고


[코러스]


Somebody, somebody

누군가, 누군가

To be somebody special

특별한 누군가가 되려고

Somebody, somebody

누군가, 누군가


I've been lonely way too long

난 너무 오래 외로운 길을 걸어왔어

I've been loving all the wrong kind

난 모든 종류의 잘못된 사랑을 해왔어

I've been falling in your arms

난 네 두 팔 안에 안겨왔어

Feeling like I'm good here for life

평생 여기가 좋다고 느껴

I've been lonely way too long

난 너무 오래 외로운 길을 걸어왔어

I've been loving all the wrong kind

난 모든 종류의 잘못된 사랑을 해왔어

I've been falling in your arms

난 네 두 팔 안에 안겨왔어


[코러스]


[×4]

Somebody, somebody

누군가, 누군가

To be somebody special

특별한 누군가가 되기 위한





Nina Nesbitt - Somebody Special Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 니나네스비트 번역 썸바디 스페셜 듣기 뮤비