John Newman - Love Me Again 가사 해석 존 뉴먼 듣기 뮤비

John Newman - Love Me Again 가사 해석 존 뉴먼 듣기 뮤비

Love Me Again

Know I’ve done wrong,

알아 내가 잘못했어

Left your heart torn

네 마음을 찢어놓았어

Is that what devils do?

그건 악마가 하는 일인가?

Took you so low,

너를 너무 낮췄어

Where only fools go

오직 바보들만 가는 곳으로

I shook the angel in you

난 네 안의 천사를 흔들었어

Now I’m rising from the ground

이제 난 땅으로부터 올라오고 있어

Rising up to you

너에게로 올라가고 있어

Filled with all the strength I found

내가 찾은 모든 힘과 가득 찼어

There's nothing I can’t do!

내가 하지 못할 것은 아무것도 없어!

[Chorus:]

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

It’s unforgivable,

그건 용서할 수 없어

I stole and burnt your soul

난 네 영혼을 훔치고 불살랐어

Is that what demons do?

그건 악마가 하는 일인가?

They rule the worst of me

그들은 나의 악을 다스려

Destroy everything,

모든 것을 파괴해

They bring down angels like you

그들은 너같은 천사들을 격추시켜

Now I’m rising from the ground

이제 난 땅으로부터 올라오고 있어

Rising up to you

너에게로 올라가고 있어

Filled with all the strength I found

내가 찾은 모든 힘과 가득 찼어

There's nothing I can’t do!

내가 하지 못할 것은 아무것도 없어!

[Chorus:]

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I told you once I can't do this again, do this again, oh, no

난 네게 한번 말했어 난 이걸 다시 할 수 없어, 이걸 다시, 오, 안해

I told you once I can't do this again, do this again, oh, no

난 네게 한번 말했어 난 이걸 다시 할 수 없어, 이걸 다시, 오, 안해

[Chorus:]

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

I need to know now, know now

난 이제 알 필요가 있어

Oh, oh (can you love me again?)

오, 오 (다시 나를 사랑해줄 수 있어?)

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

Can you love me again?

다시 나를 사랑해줄 수 있어?

012