본문 바로가기

MUSIC

찰리푸스 I Won't Tell A Soul 가사 해석 Charlie Puth 듣기

찰리푸스 I Won't Tell A Soul 가사 해석 Charlie Puth 듣기




I Won't Tell A Soul


Oh darling I

오 달링 난

Know you're taken

알아 넌 애인이 있어

Something 'bout this

이것에 대해 뭔가 

Just don't feel right

분명 옳은 느낌이 아냐

Every time

매번

One of us, tries to leave here

우리 중 한명 여길 떠나려고 해

Oh the other one

오 다른 한명

Holds on tight

꽉 붙잡아


Oh oh

오 오 


Baby tonight

베이비 오늘 밤

There's so much love in between us

우리 사이에는 너무 많은 사랑이 있어

But you say you gotta get home

하지만 넌 집에 가야한다고 말하지

Stay here with me

그대로 나와 여기 있어

I won't tell a soul

난 누구에게도 말하지 않아



You tell me someone's

넌 내게 말하지 누군가

Waiting for ya

너를 기다린다고 

That you can't do this anymore

너 이 일을 더 이상 할 수 없다고

But you kiss me again

하지만 넌 다시 나에게 키스해

So go ahead and

그러니까 계속해 그리고 

Draw the blinds and

블라인드를 내리고

Lock all the doors

문을 전부 잠가


Baby tonight

베이비 오늘 밤

There's so much love in between us

우리 사이에는 너무 많은 사랑이 있어

But you say you gotta get home

하지만 넌 집에 가야한다고 말하지

Stay here with me

그대로 나와 여기 있어

I won't tell a soul

난 누구에게도 말하지 않아


Oh if you want me

오 만약 네가 나에게 원한다면

Like I want you

내가 너를 원하는 것처럼

I won’t judge you

난 너를 심판하지 않을 거야

This could be our little secret

이건 우리의 작은 비밀이 될 수 있어

Our secret

우리의 비밀


So tell me if you're ready

그러니까 말해줘 만약 네가 준비됐다면

'Cause if no one knows then

만약 아무도 알지 못한다면 그럼

It ain’t really cheating

그건 진짜 바람피운 게 아니니까



Oh darling I

오 달링 난

Know you're taken

알아 넌 애인이 있어

But something 'bout this

하지만 이것에 대해 뭔가 

Just feels so right

분명 아주 옳은 느낌이야


Oh baby

오 베이비

'cause every time

왜냐면 매번

One of us, tries to justify the situation

우리 중 한명, 이 상황을 정당화하려해

We just hold on tighter

우린 더 단단히 붙잡아


Oh oh

오 오


Baby tonight

베이비 오늘 밤

There's so much love in between us

우리 사이에는 너무 많은 사랑이 있어

But you say you gotta get home

하지만 넌 집에 가야한다고 말하지

Stay here with me

그대로 나와 여기 있어

I won't tell a soul

난 누구에게도 말하지 않아



찰리푸스 I Won't Tell A Soul 가사 해석 Charlie Puth 듣기 歌詞和訳

012