Britney Spears - Womanizer 가사 해석 브리트니 스피어스 번역

Britney Spears - Womanizer 가사 해석 브리트니 스피어스 번역 우머나이저 듣기 뮤비

Womanizer 

Superstar, where you from? How's it going?

슈퍼스타, 어디서 왔어? 잘 지내?

I know you got a clue what you're doing

난 알아 네가 하는 일에는 단서가 있지

You can play brand new to all the other chicks out here

넌 밖에서 다른 모든 년들이 너한테 새것인 양 놀 수 있어 

But I know what you are, what you are, baby

하지만 난 네가 뭔지 알아, 네가 뭔지, 베이비

Look at you getting more than just a re-up 

또 재계약 하려는 너를 보렴

Baby, you got all the puppets with their strings up

베이비, 넌 줄이 달린 꼭두각시를 다 가졌지

Faking like a good one, but I call 'em like I see 'em

좋은 사람인 것처럼 속이지만 난 보이는 대로 그들을 불러

I know what you are, what you are, baby

난 네가 뭔지 알아, 네가 뭔지, 베이비

[코러스1]

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

너는 바람둥이

Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby

You-you-you are, you-you-you are

너는

Womanizer, womanizer, womanizer

바람둥이

[코러스2]

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

보이, 남을 헐뜯지 마, 난 확실히, 확실히 네가 뭔지 알아

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

You got me going, you're oh-so-charming

넌 날 꼬셨어, 넌 너무 매력적이야 

But I can't do it, you womanizer

하지만 난 할 수 없어, 넌 바람둥이

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

You say I'm crazy, I got you crazy

넌 내가 미쳤다 말하지, 그래 잘났네

You're nothing but a womanizer

넌 바람둥이 외엔 아무것도 아니야

Daddy-O, you got the swagger of champion

아저씨, 너한텐 챔피언급 허풍이 있어

Too bad for you, you just can't find the right companion

너한텐 아주 나쁜 일이지, 넌 진정한 동반자를 찾을 수 없어

I guess when you have one too many makes it hard, it could be easy

네가 너무 많은 사람을 힘들게 가지려 할 때, 간단해질 수 있다고 생각해 

Who you are, that's just who you are, baby

너는, 그저 너일 뿐이라는 것, 베이비

Lollipop, must mistake me for a sucker

막대사탕, 내가 빨아주리라 생각하는 게 틀림없어

To think that I would be a victim, not another

내가 희생자가 될 거라고, 또 그렇겐 안 돼

Say it, play it how you wanna, but no way, I'm never gonna fall for you

말해봐, 넌 어떻게 놀고 싶은데, 하지만 방법은 없어, 절대 너한테 쓰러지지 않을 거야

Never you, baby

너한텐 절대, 베이비

[코러스1]

[코러스2]

Maybe if we both lived in a different world

우리 둘 다 다른 세상에서 살았다면

(Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)

It would be all good, and maybe I could be your girl

전부 괜찮았을지 몰라, 그리고 네 여자가 될 수 있었을지도 몰라

But I can't cause we don't, you...

하지만 난 그럴 수 없어 왜 우리가 안 돼냐면, 넌...

[코러스1]

[코러스2]

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

보이, 남을 헐뜯지 마, 난 확실히, 확실히 네가 뭔지 알아

Boy, don't try to front, I-I know just, just what you are

보이, 남을 헐뜯지 마, 난 확실히, 확실히 네가 뭔지 알아

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

넌 바람둥이야

Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby

Britney Spears 브리트니스피어스 노래 모음

Slumber Party (2016)

Make Me... (2016)

Scream & Shout (2012)

Womanizer (2008)

Sometimes (2004)

(You Drive Me) Crazy (1999)

Baby One More Time (1999)

Britney Spears - Womanizer 가사해석 브리트니 스피어스 번역 우머나이저 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳