본문 바로가기

MUSIC

Ellie Goulding - O Holy Night 가사 해석 엘리굴딩

Ellie Goulding - O Holy Night 가사 해석 엘리굴딩 오 홀리 나이트 번역 듣기 



O Holy Night


O Holy Night

오 거룩한 밤

The stars are brightly shining

별들은 밝게 빛나네

It is the night of our dear Savior's birth

그것은 우리의 친애하는 구세주가 태어난 밤

Long lay the world in sin and ever pining

세상은 오랫동안 죄와 언제나 열망에 빠진 채 내버려져 있었어

Til He appeared and the spirit felt its worth

그가 나타나 그 정신이 가치를 느끼기 전까진

A thrill of hope, the weary world rejoices

희망의 전율, 지친 세상은 기뻐하네

For yonder breaks a new and glorious morn

저기 있는 새롭고 영광스러운 새벽으로 인해


Fall on your knees

너의 두 무릎을 꿇어라

O hear the angel voices

오 천사의 목소리를 들어라

O night divine

오 신성한 밤

O the night when Christ was born

오 그리스도가 태어난 밤

O Holy Night

오 거룩한 밤

The stars are brightly shining

별들은 밝게 빛나네



Truly He taught us to love one another

진실로 그는 우리에게 서로 사랑하라고 가르쳤네

His law is love and His gospel is peace

그의 법은 사랑이고 그의 복음은 평화

Chains He shall break for the slave is our brother

우리의 형제인 노예를 위해 그는 사슬을 부수리라

And in His name all oppression shall cease

그리고 그분의 이름으로 모든 압제가 그치리

O the world, the star is sweetly gleaming

오 세상, 그 별들은 다정하게 빛나고 있어

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we

감사의 후렴 속에 우리는 기쁨의 찬송가를 소리높여 부르네


Fall on your knees

너의 두 무릎을 꿇어라

O hear the angel voices

오 천사의 목소리를 들어라

O night divine

오 신성한 밤

O the night when Christ was born

오 그리스도가 태어난 밤

O Holy Night

오 거룩한 밤

The stars are brightly shining

별들은 밝게 빛나네


O the night when Christ was born

오 그리스도가 태어난 밤

When Christ was born

그리스도가 태어났을 때

When Christ was born

그리스도가 태어났을 때





Ellie Goulding - O Holy Night 가사해석 엘리 굴딩 오홀리나이트 번역 듣기 Lyrics 歌詞和訳