How Long Will I Love You 가사 해석 Ellie Goulding 엘리굴딩 어바웃타임 ost 하우 롱 윌 아이 러브 유
How Long Will I Love You
(from the About Time OST 어바웃타임 ost)
How long will I love you?
얼마나 오래 너를 사랑할까?
As long as stars are above you
별이 너보다 위에 있는 한
And longer, if I can
그리고 오래도록, 내가 할 수 있다면
How long will I need you?
얼마나 오래 너를 사랑할까?
As long as the seasons need to follow their plan
사계절이 그들의 계획을 따라 돌아오는 한
How long will I be with you?
얼마나 오래 너와 함께 있을까?
As long as the sea is bound to wash upon the sand
바다가 모래를 씻어내는 한
How long will I want you?
얼마나 오래 너를 원할까?
As long as you want me to
네가 나를 원하는 한
And longer by far
그리고 그보다 오래
How long will I hold you?
얼마나 오래 너를 안아줄까?
As long as your father told you,
네 아버지가 네게 이야기하는 한
As long as you can
네가 할 수 있는 한
How long will I give to you?
얼마나 오래 너에게 줄까?
As long as I live through you
내가 너를 통해 사는 한
However long you stay
아무리 네가 오래 머물러도
How long will I love you?
얼마나 오래 너를 사랑할까?
As long as stars are above you
별이 너보다 위에 있는 한
And longer, if I may
그리고 오래도록, 내가 괜찮다면
[Humming]
How long will I love you?
얼마나 오래 너를 사랑할까?
As long as stars are above you
별이 너보다 위에 있는 한
아래는 싱글 버전에 수록
[Spoken:]
We're all traveling through time together
우리는 모두 시간을 지나 함께 여행하고 있어
Every day of our lives
우리 삶의 매일을
All we can do is do our best
모든 우리가 할 수 있는 것은 최선을 다하는 것
To relish this remarkable ride
이 놀랄만한 여정을 즐기려고
Ellie Goulding 엘리 굴딩 노래 모음
How Long Will I Love You 가사 해석 Ellie Goulding 엘리굴딩 어바웃 타임 ost 하우롱윌아이러브유
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Olivia Holt - Generous 가사 해석 올리비아 홀트 번역 (0) | 2017.09.26 |
|---|---|
| Macklemore - Good Old Days 가사 해석 맥클모어 번역 (0) | 2017.09.26 |
| Miley Cyrus - Week Without You 가사 해석 마일리 사이러스 번역 (0) | 2017.09.25 |
| Kygo - This Town 가사 해석 카이고 디스타운 번역 (0) | 2017.09.25 |
| Kygo - Stargazing 가사 해석 카이고 번역 듣기 스타게이징 (0) | 2017.09.25 |
